grand-chose oor Japannees
grand-chose
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
大した
fr
Beaucoup
On peut peut-être penser que ce n’est pas grand-chose, mais moi, cela me cause de sérieux soucis.
大したことではないと思われるかもしれませんが、私にとっては切実な悩みなんです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
挿入 ( ドキュメント の 比較 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n’avons pas modifié grand-chose.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je ne sais pas grand chose de sa vie sur terre.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il a de bons mouvements, mais il vaut pas grand-chose.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne pouvez pas faire grand-chose pour stopper l’inflation mondiale.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
Ceci ne veut peut-être pas dire grand chose à certains d'entre vous.
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。ted2019 ted2019
Tempêter, pleurer ou vous disputer avec lui ne servirait pas à grand-chose.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
9 [à] Celui qui fait de grandes choses, inscrutables,
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
En fait, nous ne savons pas grand-chose.”
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
Racontez une expérience dans laquelle vous n’avez pas retiré grand chose.
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。LDS LDS
Vous ne pouvez pas faire grand-chose pour changer les conditions qui règnent dans votre école.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
“ Je ne savais pas grand-chose sur Dieu ”
『 日本 書紀 』 「 壬申 の 乱 ( 672 年 ) 」 の 記事 に 「 倭京 」 の 名 が みえ る 。jw2019 jw2019
On ne connait pas grand chose de l’histoire du château.
いつか分かる - 注文したのは━━LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce n’est pas grand-chose, direz- vous.
彼の姉妹は反対しそうjw2019 jw2019
Nous étions absolument sûrs de vivre une époque où de grandes choses allaient se produire.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
Cela aussi vient de Yahvé Sabaot, qui se montre d’un conseil admirable et réussit de grandes choses.”
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。jw2019 jw2019
A nouveau, on ne voit pas grand chose.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
Je ne peux pas faire grand-chose.
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce que Dieu réclame de grandes choses de notre part? Qu’est- ce qu’il nous demande?
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですjw2019 jw2019
Je ne voyais pas grand-chose dans l’obscurité et sous la pluie battante.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。jw2019 jw2019
Les grandes choses que dieu a révélées
敵の手に落ちたことも なLDS LDS
Nous ne pouvons pas toujours changer grand-chose à notre situation, mais nous pouvons modifier notre état d’esprit.
また 、 時間 と 空間 を 一 つ の もの と し て 表現 する こと が でき る 。jw2019 jw2019
La nouvelle génération, tant dans la chrétienté qu’ailleurs, ne connaît pas grand-chose de la Parole de Dieu.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )jw2019 jw2019
J’étais très attentif et, cependant, je ne comprenais pas grand-chose.
あなたたち、デレク満たすか?jw2019 jw2019
Nombreux sont ceux qui ont accompli de grandes choses ; d’autres s’efforcent d’atteindre la grandeur.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
2630 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.