groupe I oor Japannees
groupe I
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
第I族
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le groupe I est constitué de la clothianidine, du thiaméthoxam, de l'imidaclopride et du thiaclopride.
時間だ! もう... 一日過ぎているpatents-wipo patents-wipo
Le premier composé est constitué d'un composé organique contenant un premier élément chalcogène, une première base de Lewis, un élément du groupe I-B et un premier élément du groupe III-B.
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋patents-wipo patents-wipo
L’invention concerne une cellule solaire contenant un composé choisi dans les groupes I-III-VI et comprenant une couche absorbant la lumière formée en appliquant au moins une couche de particules fines sur un substrat.
夕顔 は 親友 頭 中将 の 恋人 で 、 行方 知れ ず に な っ て い た 人 で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
King George VI and Queen Elizabeth Stakes Groupe I Les King George VI and Queen Elizabeth Stakes est une course hippique internationale de groupe I qui se déroule en juillet sur l'hippodrome d'Ascot, en Angleterre.
狂歌 と は 文体 を 同 に する が 、 定義 で は 全く 異な る もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puis quelque temps devient le chanteur du groupe Dalek I love you.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’enseignement spirituel ainsi dispensé crée une unité réelle entre les divers groupes nationaux. — I Cor.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
[Dans la formule (2), D représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou un atome de métal ; n représente 1 ou 2 ; et R représente un groupe phénylméthyle, un groupe i-butyle ou un groupe sec-butyle].
お集まり頂き 感謝致しますpatents-wipo patents-wipo
Le matériau conducteur d'anions selon la présente invention est un matériau possédant une conductivité anionique et comprend un polymère et un composé contenant au moins un type d'élément choisi dans les groupes I à XVII du tableau périodique des éléments.
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。patents-wipo patents-wipo
L'objet de la présente invention est de fournir une couche semi-conductrice et un dispositif de conversion photoélectrique présentant une efficacité de conversion photoélectrique élevée, de préférence par régulation de la teneur en élément métallique dans un film composé par une matière première d'un composé du groupe I-III-VI.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une cellule solaire à film mince comportant un substrat (11), une première couche (12) d'électrode disposée par dessus le substrat, une couche (13) d'absorption de lumière de type p formée par un composé des groupes I-III-VI2 disposé par dessus la première couche (12) d'électrode, et une deuxième couche (15) d'électrode de type n disposée par dessus la couche (13) d'absorption de lumière de type p.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de fabrication de nanoparticules de chalcopyrite consistant à introduire et mélanger un composé d'un métal du groupe I du tableau périodique, un composé d'un métal du groupe III et un métal élémentaire du groupe VI dans un solvant amine, chauffer et déclencher une réaction entre le composé de métal du groupe I, le composé de métal du groupe III et le métal élémentaire du groupe VI.
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 (1199 年 ) に 死去 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une cellule solaire composite des groupes I-III-VI, comprenant une couche d'absorption de lumière formée à l'aide de particules qui comprennent au moins un élément choisi parmi le cuivre, l'argent, l'indium et le gallium et au moins un élément choisi parmi le soufre, le sélénium et le tellure, qui ont une dimension moyenne de 1 à 20 nm, et qui ont un coefficient de variance de la dimension des particules de pas plus de 30 %.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。patents-wipo patents-wipo
Dans la formule (I), X représente un groupe ayant une structure spécifique représentée par une des formules (I-a)-(I-h).
一度も汚染されたことがないんだ幸運ねpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés de fabrication d'une substance conductrice des ions à partir de matériaux de départ parmi : un ou plusieurs types de composés choisis parmi le sulfure de phosphore, le sulfure de germanium, le sulfure de silicium et le sulfure de bore; un sulfure d'un élément métallique appartenant au groupe I ou au groupe II de la table périodique; et un composé halogéné représenté par MwXx, et comprenant une étape pour mettre en contact celui-ci dans un solvant.
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやpatents-wipo patents-wipo
Dans la formule (i), X est -CH2- ou -C(CH3)2-, Y est un groupe de formule (I) ou (II), Z est un atome d'hydrogène ou un groupe glycidyle, et n est un nombre entier compris entre 1 et 12.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..patents-wipo patents-wipo
Ce K-groupe relatif K0(A, I) est isomorphe à K0(I), où I est vu comme un anneau sans unité.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Afin de réaliser cet objectif, le dispositif de conversion photoélectrique comprend une couche d'électrode et une couche semi-conductrice qui est disposée sur la couche d'électrode, la couche semi-conductrice contient un semi-conducteur composé du groupe I-III-VI qui contient du gallium, et la concentration molaire moyenne du gallium dans une partie proche de l'interface entre la couche semi-conductrice et la couche d'électrode est inférieure à la concentration molaire moyenne de gallium dans des parties autres que la partie proche de l'interface dans la couche semi-conductrice.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une méthode de lutte contre des arthropodes nuisibles et comprend les étapes suivantes : étape A) une étape de formation d'un sillon dans le sol ; étape B) une étape de placement de graines dans le sillon formé dans l'étape précédente, lesdites graines étant formées pour retenir, à l'intérieur ou sur la surface, un ou plusieurs composés néonicotinoïdes sélectionnés dans le groupe I, et une étape d'application d'une dispersion aqueuse ou d'une solution aqueuse contenant un ou plusieurs composés néonicotinoïdes sélectionnés dans le groupe I ; et étape C) une étape de fermeture du sillon.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?patents-wipo patents-wipo
Dans la formule (1), Ai est le nombre de groupes cyanato du composant (i) et Xi est la teneur (% en masse) en composant (i).
スーザンの言うとおりだよ ルーシィpatents-wipo patents-wipo
Dans la formule générale (I), le groupe phényle qui peut être substitué est de préférence un groupe phényle, un groupe tolyle, ou un groupe anisoyle.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un composé contenant un groupe divalent représenté par la formule (I).
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!patents-wipo patents-wipo
Dans la formule (I), R est un groupe d'une structure spécifique.
どこにいる?向かえに行く。patents-wipo patents-wipo
(Dans la formule générale (I), R représente un groupe alkyle).
一人でドロイドを片づける のは荷が重いからなpatents-wipo patents-wipo
I-number I-broker OpenID XRI XDI Social Web Architecture Identité Centralisée OASIS XRI Technical Committee OASIS XDI Technical Committee XDI.org XDI.org Global Services Specifications XDI.org SpécificationsI-Services inames.net (le portail XDI.org pour les i-names) The Social Web: Creating An Open Social Network with XDI in the Planetwork Journal. i-namers (un groupe utilisateur i-name) Le blog d'Andy Dale à propos de XRI, XDI et de l'Identité Portail du Web sémantique Portail de l’informatique
「何やってるんだろ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'invention concerne un copolymère de carbonate de polyester contenant des groupes représentés par la formule (I) et des groupes représentés par la formule (II) et la proportion de terminaisons phényle par rapport à l'ensemble des terminaisons dans le polymère est de 30 % en moles ou moins.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )patents-wipo patents-wipo
390 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.