groupe IA oor Japannees
groupe IA
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
第IA族
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'argent est utilisé pour financer le Projet MAC (en) qui englobe le « Groupe IA » fondé par Minsky et McCarthy cinq ans plus tôt.
裁判所の命令を取って..LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La seconde pellicule hautement diélectrique (hk2) comprend une pellicule isolante qui est principalement composée d'hafnium, de silicium et d'oxygène et contient un élément appartenant au groupe Ia, IIa ou IIIa.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。patents-wipo patents-wipo
(Ia) où R1 représente un groupe 4-hydroxy-3-méthoxyphényle ou analogue ; et Ra2 représente un groupe 1H-indol-6-yle ou analogue.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des particules nanocomposites contenant du fluor comprenant un condensat d'un alcool contenant du fluor RF-A-OH [I] (RF représente un groupe perfluoroalkyle ou un groupe polyfluoroalkyle ayant une partie de ses atomes de fluor substituée par des atomes d'hydrogène, et A représente un groupe alkylène en C1-6) et d'alcoxysilane ; et des particules nanocomposites contenant du fluor comprenant un condensat d'un alcool contenant du fluor RF'-A-OH [Ia] ou HO-A-RF''-A-OH [Ib] (RF' représente un groupe perfluoroalkyle linéaire ou ramifié comprenant un atome O, S ou N ; RF'' représente un groupe perfluoroalkylène linéaire ou ramifié comprenant un atome O, S ou N ; et A représente un groupe alkylène en C1-6) et d'alcoxysilane.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une résine polyester pour toners qui est obtenue par réalisation d'une polymérisation par condensation d'un composant acide carboxylique et d'un composant alcool, la résine polyester pour toners comprenant un composé aromatique représenté par la formule (Ia) (dans laquelle R1a représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle ou un groupe méthoxy ; et Xa représente un atome d'hydrogène, un groupe aldéhyde, un groupe allyle, une groupe vinyle, un groupe méthoxy ou soit un groupe hydroxyle soit un groupe carboxyle qui peuvent facultativement avoir un groupe de liaison) comme le composant acide carboxylique et/ou composant alcool.
「おたく、変わってますね」patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la pureté optique d'acides hydroxycarboxyliques représentés par la formule générale (Ia) ou (Ib) ou leurs dérivés, incluant une étape de recristallisation et d'obtention d'un sel de l'acide hydroxycarboxylique représenté par la formule générale (IIIa) ou (IIIb) après la mise en réaction de l'acide hydroxycarboxylique représenté par la formule générale (Ia) ou (Ib) avec une base optiquement inactive sélectionnée à partir d'un groupe consistant en des alcoxydes de métal alcalino-terreux et d'amines secondaires en présence d'un solvant.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des particules composites de nano-silice contenant du fluor comprenant un condensat d'un alcool contenant du fluor RF-A-OH [I] (RF représente un groupe perfluoroalkyle ou un groupe polyfluoroalkyle ayant une partie de ses atomes de fluor substituée par des atomes d'hydrogène et A représente un groupe alkylène en C1-6) avec un alcoxysilane et des particules de nano-silice ; et des particules composites de nano-silice contenant du fluor comprenant un condensat d'un alcool contenant du fluor RF'-A-OH [Ia] ou HO-A-RF''-A-OH [Ib] (RF' représente un groupe perfluoroalkyle linéaire ou ramifié comprenant un atome O, S ou N ; RF'' représente un groupe perfluoroalkylène linéaire ou ramifié comprenant un atome O, S ou N ; et A représente un groupe alkylène en C1-6) avec un alcoxysilane et des particules de nano-silice.
米国陸軍とSGI社による ジュピター計画がpatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un composé représenté par la formule générale (IA) ou (IB) (dans la formule, R1 et R2 sont chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, un groupe alcoxy, un groupe aryle, ou un groupe aryloxy, et la pluralité des groupes R1 et R2 peut être identique ou différente ; et R3 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, et la pluralité des groupes R3 peut être identique ou différente).
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un composé représenté par la formule (IA) ou (IB) [dans laquelle R1 représente un substituant attracteur d'électrons; R2 et R3 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou un atome d'halogène; R4 et R5 représentent indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkylcarbonyle ou un groupe alkylcarbonyloxyméthyle; et R6 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle] ou un sel de ce composé.
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。patents-wipo patents-wipo
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.