être lassé de
こりる · 懲りる
lassant oor Japannees
lassant
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
退屈
Mais attention, ils pourraient vite se lasser si vous leur donniez un cours d’histoire.
とはいえ,若い人は,歴史に関する話にすぐ退屈してしまうでしょう。
うんざり
Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
怠屈
たいくつ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont dépassé la mesure en lassant Jéhovah.
私も生きてるって感じるわ ・・ありがとうjw2019 jw2019
Ça devient un peu lassant, non ?
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。ted2019 ted2019
1:4-10 — Qu’y a- t- il de ‘ lassant ’ dans les cycles naturels ?
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
8 Toutes les choses sont lassantes+ ; personne ne peut en parler.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
Cependant, certains pensent peut-être que vivre éternellement dans la perfection serait ennuyeux, lassant.
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
Les jeunes se lassant parfois, les pères doivent bien réfléchir aux matières choisies et se préparer soigneusement.
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
Souvenez- vous de ce qui s’est produit à l’époque de Moïse, lorsque des Israélites ont trouvé lassant de manger de la manne semaine après semaine, mois après mois.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。jw2019 jw2019
“ Toujours dire la vérité, rien que la vérité, constitue un noble idéal... mais c’est lassant ”, a écrit une journaliste.
建久 2 年 ( 1191 年 ) 6 月 20 日 、 病 の ため 官 を 辞 し て 出家 、 法名 は 如 円 。jw2019 jw2019
Ce genre de musique s’avère souvent agaçant et lassant au possible.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
Il est même lassant d’essayer de faire des découvertes.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.