le premier train oor Japannees
le premier train
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
しはつ
始発
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bill se leva de bonne heure pour prendre le premier train.
スタイリスト に は 、 ドキュメント の 書式 設定に 使う アイコ ン が 並ん で い ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À quelle heure part le premier train ?
末尾に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu eu le premier train ?
ある 男 の 元服 から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis rentrée à la maison par le premier train.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがjw2019 jw2019
Bill se leva tôt pour pouvoir prendre le premier train.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont démarré tôt pour attraper le premier train.
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand part le premier train ?
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 や 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 を 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。tatoeba tatoeba
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dois attraper le premier train.
こちらへ向かっているTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu es monté dans le premier train ?
しかし 、 波多野 流 は 当初 からふる わ ず 、 前田 流 のみ 栄え た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce fut le premier train d'exploitation du réseau.
男達の旅は終わろうとしていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je me dépêchai pour avoir le premier train.
お互いのために生まれたとTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
111 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.