le temps, c’est de l’argent oor Japannees
le temps, c’est de l’argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
時は金なり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un vieux proverbe dit que le temps, c'est de l'argent.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il va de soi que le temps c'est de l'argent.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
M. Harcourt, le temps, c'est de l'argent.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le temps, c'est de l'argent.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。tatoeba tatoeba
Le temps c’est de l’argent
もう結婚してるから 大丈夫だjw2019 jw2019
Dans certaines cultures, il existe un dicton : “ Le temps c’est de l’argent.
シルヴィア様がなじったから...jw2019 jw2019
Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。tatoeba tatoeba
Cela va sans dire que le temps, c'est de l'argent.
ビデオ ・ マルチ ステレオTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon père avait l'habitude de dire que le temps c'est de l'argent.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Papa disait en permanence «le temps c'est de l'argent».
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma mère disait souvent que le temps c'est de l'argent.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・亀ヶ 崎 城Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Maersk Line a regardé leurs concurrents et a vu que tout le monde pense que le temps c'est de l'argent.
アドバイスを1つ与えようted2019 ted2019
“Le temps, c’est de l’argent”: Ce principe — avec la montre — régit la vie de nombreuses personnes. Celles-ci s’abstiennent de se divertir ou de prendre des vacances de peur qu’il leur en coûte un centime.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブな 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Pour moi, le temps n'est pas de l'argent.
踊る子馬亭で待っているTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme le dit le proverbe, le temps c'est vraiment de l'argent.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
62 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.