méthode d'élevage oor Japannees
méthode d'élevage
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
家畜飼養法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition de nourriture et méthode d'élevage animal
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったpatents-wipo patents-wipo
Aliment pour anguilles, méthode d'élevage d'alevins d'anguille, méthode de production d'anguilles d'élevage, et méthode d'augmentation des acides aminés dans la chair de l'anguille
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Des chroniqueurs espagnols ont fait remarquer que certaines étaient très organisées, ayant conçu des installations pour stocker la nourriture et des méthodes d’élevage d’animaux sauvages.
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
En tant que consommateurs, nous avons le pouvoir, et l’obligation morale, de refuser de soutenir des méthodes d’élevage cruelles pour les animaux et mauvaises pour nous.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'invention concerne un aliment pour anguilles, une méthode d'élevage d'anguilles, et une méthode de production d'anguilles d'élevage, capable de produire des anguilles d'élevage ayant un arôme, un parfum et un goût similaire à celui des d'anguilles sauvages.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Comme les Israélites étaient un peuple d’agriculteurs et d’éleveurs, il était normal qu’ils cherchent à améliorer leurs méthodes de culture et d’élevage.
わかるわけないでしょ?jw2019 jw2019
Cette recherche porte sur des domaines comme l’optimisation de l’alimentation, l’environnement et les méthodes de travail, l’élevage par croisement de poissons particulièrement résistants à la maladie, ainsi que la mise au point de vaccins et de méthodes de vaccination efficaces.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことjw2019 jw2019
La critique ici il vient de ce que, comme pour la vente de cornes provenant de fermes d'élevage légal, cette méthode pourrait avoir un effet inverse dévastateur.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。gv2019 gv2019
Il est dangereux de dépendre de sources de nourriture si restreintes, surtout quand on sait que les méthodes de culture et d’élevage industrialisées affaiblissent la résistance aux insectes, aux maladies et aux changements climatiques.
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよjw2019 jw2019
De nombreux élevages dépendent donc des écloseries et de leurs méthodes d’aquaculture modernes.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
Il est tragique que des pays comme la Chine et l’Inde, à mesure qu’ils s’enrichissent, copient les méthodes occidentales et parquent les animaux dans d’énormes élevages industriels pour fournir davantage de viande et d’œufs à leurs classes moyennes en plein développement.
実はそちらで飼ってもらえればと・・ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le problème résolu par la présente invention concerne une méthode de production de gamètes de poisson dans des techniques de production de poisson d'élevage en utilisant un poisson parent de substitution, ladite méthode pouvant s'appliquer à un poisson parent de substitution d'une espèce différente et donc élargissant la variété d'espèces de poissons qui peuvent être utilisées comme poisson parent de substitution.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。patents-wipo patents-wipo
Méthode de production de gamètes de poisson pour la production de poisson d'élevage en utilisant un poisson parent de substitution, pouvant être appliquée à un poisson parent de substitution d'une espèce différente
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
L’élevage des bœufs de boucherie, le plus grand du sud de l’État de New York, se fait aussi selon des méthodes efficaces.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
Il y défend des méthodes plus naturelles de gestion des terres, soulignant en particulier l’importance de la protection des forêts, et réclame davantage de surface libre et d’espace pour l’élevage des animaux de ferme.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’invention concerne un modèle animal d'hypertension pulmonaire primaire humaine, qui peut développer une hypertension pulmonaire spontanément et de façon chronique dans un environnement d’élevage normal et est utile pour l'étude fondamentale de l'hypertension pulmonaire primaire et de ses aspects cliniques et thérapeutiques ; et une méthode thérapeutique efficace pour une hypertension pulmonaire primaire.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。patents-wipo patents-wipo
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.