mort par arme à feu oor Japannees

mort par arme à feu

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

銃殺

Noun; Verbal

じゅうさつ

voorbeelde

Tu sais, la plupart des morts par armes à feu sont membre de la famille du propriétaire du flingue .
銃 の 犠牲 者 の 大 部分 は 持ち主 の 家族 な の

Les détenus soumis aux simulations de noyade, tout comme ceux menacés d'exécution par une arme à feu, ont l'impression de se trouver face à une mort imminente.
水責め」を受けた被拘禁者は、銃での処刑での恐怖と同様、死が目の前に差し迫っていると感じる。

Concernant ce deuxième cas, la Fondation américaine pour la prévention du suicide fait remarquer : “ Bien que la plupart des détenteurs d’armes à feu disent en avoir pour ‘ se protéger ’ ou ‘ se défendre ’, 83 % des morts causées par ces armes dans ces foyers sont des suicides, souvent de personnes autres que le propriétaire de l’arme. ”
銃器の所有者の大半は,“防御”あるいは“護身”のために自宅に火器を置いている,と言われているが,そうした家庭での銃器による死亡事故の83%は自殺であり,所有者以外によるものが多い」。