musique populaire oor Japannees
musique populaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ポピュラー音楽
fr
genres de musique payant un large public
toute la musique populaire du XXe siècle,
この世紀全体のポピュラー音楽にも言えます
ポピュラー
La plupart de la musique populaire que nous connaissons aujourd'hui
ポピュラーミュージックのルーツの大部分が
ポピュラーミュージック
La plupart de la musique populaire que nous connaissons aujourd'hui
ポピュラーミュージックのルーツの大部分が
歌謡曲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Musique populaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ポピュラー音楽
toute la musique populaire du XXe siècle,
この世紀全体のポピュラー音楽にも言えます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’en va pas ainsi dans la musique populaire des montagnes péruviennes.”
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
La musique populaire encourage également l’immoralité.
甥が家業を継いだんだjw2019 jw2019
La musique populaire, à la même époque.
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Ce sont ces facteurs qui ont conféré à la musique populaire de chaque pays son “accent” particulier.
逃亡者の生活には慣れましたかな?jw2019 jw2019
(...) Les premières émeutes furent (...) provoquées par la musique populaire et la brusque libération des restrictions qu’elle encourageait.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
“Que dans la musique populaire péruvienne les mesures n’ont pas toutes le même nombre de temps ?
大変 そう だ けど いい 考え かも なjw2019 jw2019
8 Considérez également les changements qui se sont produits dans la musique populaire.
その ため 、 会談 自体 は 3 月 14 日 以降 に 行 わ れ た と 考え ざる を え な い 。jw2019 jw2019
Les Tziganes l'utilisent aussi dans la musique populaire.
基本 的 に 全編 に わた っ て 仮名 を 附 さ れ て お り 、 文藝 性 が 豊か で あ る と 説 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La musique populaire européenne la plus caractéristique est celle de l’Espagne.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
La musique populaire africaine, comme la musique traditionnelle africaine, est vaste et variée.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La musique populaire est de plus en plus médiocre et obscène.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
On discerne dans la musique populaire polonaise les influences russe et française.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたjw2019 jw2019
Aujourd’hui, la principale forme de musique populaire en Amérique est le rock’n’roll.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
Parfois ces compositeurs s’inspiraient de la musique populaire européenne.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
La musique populaire de l’Orient diffère beaucoup de sa musique culturelle.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うjw2019 jw2019
La musique populaire américaine comprend également les chansons de cow-boys, particulières à ce pays.
万事順調だと思うけどなjw2019 jw2019
Musique populaire écossaise
2:仕事以外の奴に興味を持つなLDS LDS
Le komuz est un instrument de musique populaire.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
Il en est de même de la musique populaire française, mais celle-ci est aussi plus rythmée.
最初から明らかだったろう?jw2019 jw2019
La plus grande partie de la musique populaire n’a pas été composée par des compositeurs professionnels.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Les jeunes gens aiment la musique populaire.
奴はここでパートナーを見つけたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom connaît très bien la musique populaire moderne.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’ailleurs le rythme est la caractéristique la plus distinctive de la musique populaire africaine.
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あ っ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
(Musique : "Wenlenga" / Divers Artistes) La plupart de la musique populaire que nous connaissons aujourd'hui prend racine en Afrique de l'Ouest.
町の伝説のクルーガー。ted2019 ted2019
On a utilisé de la musique classique, ainsi que de la musique populaire des années 40 et 50, même rythmée.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.