nébulosité oor Japannees

nébulosité

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

雲

naamwoord

雲量

曇り

naamwoord

くもり

naamwoord

曇天

naamwoord

voorbeelde

L'exceptionnelle diversité biologique de Roscoff, constituée de plus de trois mille espèces animales, est liée à son interface maritime et à ses singularités géographiques (marée, climat, courants marins, nébulosité, géodésie, etc.) qui font s'y chevaucher deux écosystèmes d'algues, un nordique et un méditerranéen.
3千以上の生物種数を持つロスコフの並外れた生物多様性は、沿岸域であることと、潮汐、気候、海流などの地理的な特異性に結びついている。

Quoique nos plus “proches” voisines, ces nébulosités sont à 50 000 parsecs de nous.
わたしたちの「最も近い」隣人である,それらの島宇宙は,厳密に言えば,わたしたちの裏庭にいるわけではありません。

3 L’apôtre Jean vit là quelque chose qui n’a jamais été photographié par un satellite mis en orbite pour le compte des services météorologiques, afin d’étudier la nébulosité du ciel ou l’origine et le déplacement des tornades.
3 ここで使徒ヨハネの見るものは,雲の分布またハリケーンの発生状況や進路を観測するため,気象庁によって地球の上空に打ち上げられる気象衛星が,撮影したことも電送したこともない光景です。