nombre d’or oor Japannees
nombre d’or
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
黄金比
fr
Mathématique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est le cas, par exemple, du nombre d'or φ.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
d'environ 1,618, connu par de nombreuses personnes comme étant le nombre d'or, un nombre qui fascine les mathématiciens,
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。ted2019 ted2019
Or, nombre de ceux qui auraient besoin de cette assistance hésitent à la demander.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
Les pays sont classés selon le nombre de médailles d'or obtenues.
幼少 の ころ に 禿 ( かむろ 、 遊女 の 世話 を する 少女 ) と し て 林家 に 抱え られ 、 禿 名 は 林弥 ( りん や ) と い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Or nombre de ces gouvernements et idéologies sont représentés et respectés à l’O.N.U.
彼女を見たら電話してくれjw2019 jw2019
Or, nombre d’entre eux étaient auparavant fumeurs d’opium et le restèrent.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。jw2019 jw2019
Or, nombre de ces personnes rendent également un culte à ce qu’elles croient être des esprits des morts.
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
Dans la figure, le mercure est à la droite de l'or, parce que le nombre de protons de l'or est 79, et celui du mercure est 80.
「 日記 の 家 」 勧修 寺 流 の 他 の 公家 の 日記 と 同様 、 朝廷 の 儀式 ・ 典礼 など に 関 する 記事 が 詳し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Or, un nombre croissant de théologiens, tant catholiques que protestants, disent aujourd’hui qu’elle est fausse.
気を落とすな 大した男じゃないさjw2019 jw2019
Dans leurs efforts pour exhumer les souvenirs de l’Histoire, les archéologues ont souvent été frappés par le nombre d’objets en or laissés par les monarques de l’Antiquité.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。jw2019 jw2019
9 Or en voici le nombre : trente récipients d’or en forme de corbeilles, mille récipients d’argent en forme de corbeilles, vingt-neuf récipients de rechange, 10 trente petits bols+ d’or, quatre cent dix petits bols d’argent de second ordre, mille autres ustensiles.
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。jw2019 jw2019
Or, bon nombre d’étoiles sont beaucoup plus grandes que le soleil, et à côté de ces astres la lune est insignifiante.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Or, le nombre des congrégations chrétiennes formées par les Témoins de Jéhovah continue d’augmenter, ce qui s’accompagne d’excellents résultats et de bénédictions.
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Bon nombre de bijoux incrustés d’or qu’on a découverts dans des navires engloutis, par exemple, ont gardé leur éclat malgré les siècles.
一般 家庭 に お い て は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。jw2019 jw2019
L'Histoire abonde d’ exemples d'adoration de l'or dans bon nombre de civilisations et de cultures.
但し 巻名 が 伝わ る 中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。gv2019 gv2019
Or, si leur nombre se multiplie plus vite que les denrées alimentaires, la famine est inévitable.
内 管領 と まで い わ れ た 得宗家 執事 に つ い て も そう で あ る 。jw2019 jw2019
Au début de 1849, la rumeur de la ruée vers l'or avait fait le tour du monde et un nombre écrasant de chercheurs d'or et de commerçants commença à arriver de presque tous les continents.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Or, Jéhovah “ compte le nombre des étoiles ; elles toutes, il les appelle par leurs noms ”. — Psaume 147:4.
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
Or, selon New Scientist, nombre d’assistants à la conférence de Florence semblaient avoir “perdu la notion de l’urgence”.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
Or il y a nombre de réalisateurs qui se consacrent exclusivement au contenu.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Or je menais un nombre incalculable d’actions qui, à mon sens, en valaient la peine.
どうぞ 我が家の猟場へ主人も喜ぶと思いますわjw2019 jw2019
Lors de la destruction du temple par les Babyloniens en 607 av. n. è., les porte-lampes étaient au nombre des objets d’or et d’argent qui furent pris de la maison de Jéhovah. — Jr 52:19.
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
(Marc 13:30). Or, même si leur nombre diminue rapidement, des humains appartenant à cette génération sont encore vivants.
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
En effet, l'extension n'est ni algébrique (par exemple le réel π est transcendant), ni purement transcendante (par exemple la racine carrée de 2 est un nombre irrationnel algébrique), or (cf. § « Propriétés » ci-dessous) ce sont les seules possibilités pour une extension simple.
私を知らない振りを このまま続ける気?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 Or, comme s’achevaient un bon nombre de jours, les Juifs tinrent conseil ensemble pour le supprimer+.
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.