numéro de série oor Japannees
numéro de série
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
シリアル番号
fr
nombre unique assigné à un objet d'une série
Envoyez ça au labo et vérifiez les numéros de série.
鑑識 に 送り 機器 の シリアル 番号 を 調べ ろ
しりあるばんごう, shiriaru bangō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela inclut également les produits pour lesquels le numéro de série a été enlevé ou modifié.
彼と再会して気が楽になったわsupport.google support.google
Les messages d'erreur suivants peuvent s'afficher si des numéros de série n'ont pas été importés :
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。support.google support.google
Recherchez l'appareil auquel vous souhaitez appliquer la configuration en utilisant son code IMEI ou son numéro de série.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。support.google support.google
Par exemple, si vous recherchez le numéro de série 12345abcdefg, saisissez 12345abcdefg.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?support.google support.google
Vous pouvez également effectuer une recherche partielle de numéro de série, en saisissant trois caractères minimum.
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。support.google support.google
C’est un moyen de paiement personnalisé sur lequel sont embossés votre nom et un numéro de série personnel.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Seuls les appareils que vous avez importés d'après leur numéro de série dans votre console d'administration le sont.
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざま な もの が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Saisissez le numéro de série de l'appareil que vous recherchez, puis cliquez sur Appliquer.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。support.google support.google
Dans le numéro de série, il y a une lettre.
宇多 天皇 の 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る 。ted2019 ted2019
Les trois années ambiguës se distinguent par la taille du numéro de série.
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Avant la rencontre, on examine le numéro de série
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai donné les numéros de série des téléphones qu'il avait acheté dans mon magasin.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les éléments doivent présenter un titre complet (et non "Piste 4" ou un numéro de série interne).
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。support.google support.google
Cliquez sur le numéro de série de n'importe quel appareil pour en afficher les détails.
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Le numéro de série a été effacé.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous y trouverez toutes les informations relatives aux appareils, notamment le numéro de série, la date d'importation, etc.
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。support.google support.google
En fait, il y a des morceaux d'autres unités avec de vrais numéros de série.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans sa forme la plus élémentaire, il se compose du numéro de l'année et d'un numéro de série.
会った時からキスしたかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Envoyez ça au labo et vérifiez les numéros de série.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous y trouverez toutes les informations relatives aux appareils, par exemple le numéro de série et la date d'importation.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸support.google support.google
Le 82-0064 (numéro de série GI.1002) se trouve au California Science Center, au parc des expositions de Los Angeles,.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les propriétés de l'appareil incluent le numéro de série, le modèle de l'appareil et le nom du système d'exploitation, entre autres.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。support.google support.google
Cet exemplaire avait été produit en 1958, avait le numéro de construction T.33–160 et le numéro de série RCAF21160.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les informations d'authentification répondent à un traitement d'activation d'ONU prescrit et comprennent un numéro de série et un mot de passe.
詳しいことは著書を読んでくださいpatents-wipo patents-wipo
Parmi les conditions disponibles : une adresse e-mail complète ou partielle, ou l'ID, le numéro de série ou le modèle d'un appareil.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。support.google support.google
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.