opinion dissidente oor Japannees
opinion dissidente
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
反対意見
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, une juge a formulé une opinion dissidente, trouvant cette décision “ incompatible avec les normes européennes actuelles en matière d’objection de conscience ”.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
Toutefois, une juge a formulé une opinion dissidente, trouvant cette décision “ incompatible avec les normes européennes actuelles en matière d’objection de conscience ”.
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 国 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Faisant observer que la loi sur le service militaire est en conflit avec la reconnaissance de la liberté de conscience par la constitution, deux des neuf juges ont exprimé une opinion dissidente et réclamé un service civil de remplacement.
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。jw2019 jw2019
L’enseignement d’opinions dissidentes ou divergentes n’est pas compatible avec le véritable christianisme, comme Paul l’affirme clairement en I Corinthiens 1:10: “Frères, je vous le demande au nom de notre Seigneur Jésus Christ: mettez- vous d’accord pour qu’il n’y ait pas de divisions parmi vous; soyez parfaitement unis, en ayant la même façon de penser, la même intention.”
内容 は 以下 の とおり で あ る 。jw2019 jw2019
Les calvinistes rigides, qui ont le soutien de l’armée et de l’opinion publique, convoquent les dissidents (que l’on appelle alors les “ remonstrants ”*) à une assemblée nationale des Églises réformées, le synode de Dordrecht.
心が乱れたおかげで分かったぞjw2019 jw2019
Il ajoute: “Dans le passé, les historiens se sont trop souvent appuyés sur les déclarations hostiles à ces groupes dissidents pour se faire une opinion de leurs croyances et de leur moralité.”
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.