ordre des prêcheurs oor Japannees

ordre des prêcheurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ドミニコ会

naamwoord

Ordre des Prêcheurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ドミニコ会

naamwoord

voorbeelde

Pour contrecarrer l’activité des prédicateurs itinérants dissidents, le pape approuve la fondation de l’ordre des Frères prêcheurs ou dominicains.
異論を持つ人々の行なった巡回説教に対抗するため,同教皇はドミニコ修道会の創設を承認しました。

L’UN des paradoxes de l’Histoire est que certains des crimes les plus affreux commis contre l’humanité — auxquels seuls peuvent être comparés les camps de concentration au XXe siècle — ont été perpétrés par des Dominicains ou des Franciscains, deux ordres de prêcheurs censément voués à la prédication du message d’amour du Christ.
歴史に見られる一つの矛盾は,人間に対する最悪の犯罪 ― これに匹敵するものは20世紀の強制収容所しかない ― の幾つかを,キリストの愛のメッセージの布教に献身していると唱えたドミニコ会およびフランシスコ会の二つの布教修道会の会士たちが犯したことです。