pêche en plongée oor Japannees

pêche en plongée

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

潜水漁法

voorbeelde

En provenance d'Afrique du Sud et du monde entier, des touristes viennent au Mozambique pour se reposer sur ses plages, partir en expéditions de pêche récréative et plonger dans les eaux tièdes de l'océan indien.
南アフリカをはじめ世界中の観光客が、くつろぎを求めモザンビークのビーチを訪れる。 スポーツフィッシングに興ずる人もいれば、インド洋の暖かい水中でダイビングを楽しむ人もいる。

En effet, la désobéissance d’Adam il y a 6 000 ans a plongé l’humanité dans le péché et l’imperfection, ce qui a affecté notre capacité de refléter l’amour de Jéhovah, sa qualité dominante.
なぜなら,人類は,今から約6,000年の昔に,アダムの不従順によって罪と不完全さの中に深く沈められたからです。 このことは,エホバの支配的な特質である愛を反映するわたしたちの能力に不利な影響を及ぼすようになりました。

Le fait d’être plongé dans l’eau n’évitera pas non plus à une personne du présent monde corrompu le châtiment qui résulte du péché volontaire, ce que mettent en évidence les textes de Jean 15:19 ; Galates 1:3, 4 ; Révélation 18:3-8.
また,水につかったからといって,腐敗したこの世に住む人の故意に犯した罪に対する罰がゆるされないことも,ヨハネ伝 15章19節,ガラテヤ書 1章3,4節,黙示録 18章3‐8節に指摘されているとおりです。

Casa Barry, l'un des plus importants centre de plongée de Tofo, parle de préservation sur son blog et attire l'attention sur la pêche illégale, comme dans ce billet sur le sauvetage et la libération d'une tortue marine [en anglais].
Tofoにあるダイバー用宿泊施設の中でも大きな施設の1つCasa Barryのブログでは、海洋生物の保護を話題にし、違法漁の現状について注意喚起している。 たとえば、この記事では、違法に捕らえられたアカウミガメが救出され、無事に海へ戻されたことを取り上げている。