port d'arbitrage oor Japannees

port d'arbitrage

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

判別ポート

voorbeelde

Lorsque chaque procédé d'arbitrage effectue une commande de routage pour transférer physiquement les données d'une pluralité de ports d'entrée comportant sur le plan logique une pluralité de canaux virtuels vers n'importe quel port de sortie d'une pluralité de ports de sortie, le procédé d'arbitrage comprend un premier processus d'arbitrage pouvant ne sélectionner qu'un seul canal dans un port d'entrée à un moment quelconque et arbitre entre chaque canal de port d'entrée en conformité avec un algorithme d'arbitrage quelconque autre qu'un algorithme à commutation temporelle, et un second processus d'arbitrage arbitrant entre la pluralité de ports d'entrée en conformité avec un algorithme d'arbitrage quelconque.
調停方法は、各々が論理的には複数の仮想的なチャネルを有する物理的には複数の入力ポートからのデータを複数の出力ポートのうち任意の出力ポートへ転送するための経路制御を行う際に、任意の時点では1つの入力ポートで1つのチャネルのみ選択可能であり、各入力ポートのチャネル間の調停を時分割アルゴリズム以外の任意の調停アルゴリズムに従って行う第1の調停処理と、前記複数の入力ポート間の調停を前記任意の調停アルゴリズムに従って行う第2の調停処理を含む。

Souvent limités, ces conflits sont cependant de grande portée symbolique, puisqu’ils posent la question des principes et des institutions d’arbitrage.
範囲が限定されているが、これらの紛争は、象徴的な意味で強く、仲裁する原則や制度をめぐる問題も提起する。