propriétaire du compte oor Japannees

propriétaire du compte

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

アカウント オーナー

voorbeelde

Si vous êtes le propriétaire du compte, vous pouvez en demander l'accès.
アカウントの所有者は、アカウントへのアクセスの回復をリクエストできます。

Il est impossible de modifier l'adresse e-mail et le pays du propriétaire du compte.
アカウント所有者のメールアドレスと国は変更できません。

Les comptes sont associés une fois que le propriétaire du compte de développeur Google Play accepte votre demande.
Google Play デベロッパー アカウントの所有者がリクエストを承認すると、アカウントがリンクされます。

Tout blocage de compte sera notifié par e-mail aux propriétaires du compte.
ロックされた場合、アカウントのオーナーにメールで通知されます。

Seul le propriétaire du compte peut modifier les paramètres associés au profil du développeur.
デベロッパー プロフィールの設定は、アカウント所有者のみが変更できます。

Seul le propriétaire du compte peut ajouter des administrateurs à un groupe d'établissements/compte professionnel.
ビジネス グループ(ビジネス アカウント)の管理者をアカウントに追加できるのは、ビジネス グループ(ビジネス アカウント)のオーナーのみです。

Pour rouvrir votre profil de paiement, aidez-nous à vérifier que vous êtes propriétaire du compte.
お支払いプロファイルを再開される場合は、アカウントがお客様本人のものであることを確認できる情報を提供していただく必要があります。

Une fois dissocié, le propriétaire du compte AdWords peut être associé à un nouveau compte administrateur.
リンクの解除後、AdWords アカウントの所有者はご利用の AdWords アカウントを別の MCC アカウントにリンクすることができます。

Pour le trouver, faites une recherche dans la boîte de réception du propriétaire du compte cible avec les mots clés "frais d'enregistrement développeur".
取引 ID を確認するには、移行先アカウント所有者のメールの受信トレイで「デベロッパー登録料」をお探しください。

Lorsqu'un compte atteint le nombre maximal de remboursements ou d'annulations autorisé, nous envoyons un e-mail au propriétaire du compte de la console Play.
アカウントで払い戻しや解約の上限に達した場合、Play Console アカウントの所有者に Google からメールが届きます。

Vous devez être le propriétaire du compte ou un utilisateur disposant de l'autorisation globale "Gérer les versions de production" pour accepter les nouvelles conditions.
新しい利用規約に同意するには、アカウント所有者であるか、[グローバル] に設定された「製品版リリースの管理」権限を持つユーザーであることが必要です。

Avant que les utilisateurs puissent créer une campagne Google Ads, le propriétaire du compte doit créer une première campagne ou associer un compte Google Ads existant.
ユーザーが Google 広告キャンペーンを作成するには、まずアカウント所有者が最初のキャンペーンを作成するか、既存の Google 広告アカウントにリンクする必要があります。

Une fois que vous avez fait de votre compte Google le propriétaire du compte de marque, vous pouvez sélectionner ce dernier lors du transfert de votre chaîne.
また、現在チャンネルが特定のブランド アカウントにリンクされている場合、まず別の Google アカウントにご自身のページのオーナー権限を移行させ、そのうえでそのアカウントにログインしてチャンネルを移動させることもできます。

En tant qu'administrateur/propriétaire du compte sur les applications cibles, vous devez autoriser Google à envoyer ces requêtes dans le cadre de la configuration de la gestion automatisée des comptes utilisateur.
承認せずに送信されたウェブ リクエストは正常に処理されないため、対象のアプリケーション内のアカウントの管理者またはオーナーが、自動ユーザー プロビジョニングの設定時に Google からのリクエストの送信を承認する必要があります。

Pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire du compte, nous avons besoin de certaines données le concernant, telles que les dernières informations de paiement ou votre numéro de client Ad Exchange.
Google ではお客様がアカウントの所有者であることを確認するために、最新のお支払い情報や Ad Exchange お客様 ID など、アカウントの詳細情報をお尋ねします。

Si vous devez effectuer des remboursements ou annuler des abonnements avant la fin du délai de restauration indiqué dans la console Google Play, le propriétaire du compte peut contacter notre équipe d'assistance.
この制限が解除されるまでの時間は Play Console で確認できますが、その前に払い戻しや定期購入の解約を行う必要がある場合は、アカウント所有者からサポートチームに問い合わせることができます。

Lundi après-midi, Navalny a signalé sur un blog que Yandex.Money avait envoyé le 20 janvier un mail à Leonid Volkov, son directeur de campagne et propriétaire du compte Yandex.Money duquel Navalny recevait ces dons.
その日の午後に投稿されたブログ記事で、彼は1月20日にヤンデックス・マネーからレオニード・ボルコフ氏に届いたメールに注目を寄せた。 ボルコフ氏は彼の選挙マネージャーであり、ナワルニー氏のアカウントは彼の名義で登録されていたのである。

Si vous disposez d'un accès administrateur à votre compte Google Ads et si vous êtes également propriétaire du compte de développeur Google Play associé, vous pouvez opter pour le type d'association "Accès aux données et au compte".
Google 広告アカウントの管理者権限をお持ちで、リンクされている Google Play デベロッパー アカウントのアカウント所有者でもある場合、リンクのタイプを「データとアカウントへのアクセス」に変更することができます。

Si votre application n'est pas conforme à nos règles relatives aux autorisations, l'équipe Google Play enverra un e-mail avec les résultats de l'examen au propriétaire du compte ainsi qu'à l'adresse e-mail de contact de votre compte de développeur.
アプリがアクセス権限に関するポリシーに準拠していない場合は、Google Play チームからデベロッパー アカウントに登録されているアカウント所有者と連絡先のメールアドレスに、審査の結果が記載されたメールが送信されます。

Lorsqu'un propriétaire de contenu YouTube est créé pour votre organisation, un utilisateur devient l'administrateur du compte du propriétaire de contenu.
YouTube で組織の YouTube コンテンツ所有者を作成するときは、1 人のユーザーをコンテンツ所有者の管理者にします。

Il s'agit souvent du compte du propriétaire.
このアカウントは多くの場合、所有者のアカウントです。

Ces établissements sont partagés avec toutes les personnes que vous ajoutez en tant qu'administrateur ou propriétaire du groupe d'établissements/compte professionnel.
これらのビジネス情報は、ビジネス グループ(ビジネス アカウント)のオーナーまたは管理者として追加した他のユーザーと共有されます。