Préparation d'un rapport annuel
年次報告書の準備
rapport annuel oor Japannees
rapport annuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
年報
aucun rapport annuel des compagnies d’énergie
電力会社の年報に
年鑑
ja
年次報告書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 L’assistance au Mémorial est un autre chiffre marquant du rapport annuel.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Selon un rapport annuel du Costa Rica, cela était dû aux conditions économiques.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tous peuvent examiner le présent rapport annuel de leur gestion internationale fourni par les Témoins de Jéhovah (És.
「何やってるんだろ?」jw2019 jw2019
1921 : D’après le rapport annuel, plus de 200 personnes ont accepté la vérité biblique.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
Leur rapport annuel stipule que 1% des dons ont été utilisés pour les frais de gestion en 2013.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。gv2019 gv2019
Voir les rapports annuels sur le nombre des participants au mémorial de 1945 à 1977.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
Selon le rapport annuel 2007 de l'ASN, le site devait progresser dans la surveillance en salle de commande.
わしのものだ いとしいよう わしのものだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ Le rapport annuel montre- t- il que Jéhovah bénit la moisson?
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
Dans le monde, la vente de bétel rapporte annuellement des milliards de dollars.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
b) Selon le rapport annuel, quels pays ont enregistré une assistance remarquable pour le Mémorial ?
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
Suscitez chez tous l’envie de lire le rapport annuel, pour leur joie.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
Ne sommes- nous pas, comme Jésus, transportés de joie en voyant le rapport annuel pour 1996 ?
君は、本当に天才だ。jw2019 jw2019
Voir le rapport annuel aux pages 18 à 21.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。jw2019 jw2019
Elle produit un rapport annuel.
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rapport annuel de l’Autorité Environnementale.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ses propos ont été publiés dans un rapport annuel sur l’état du monde.
喋ったら殺すと言われましたjw2019 jw2019
□ Quels points du rapport annuel (pages 12 à 15) avez- vous trouvés particulièrement intéressants ?
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
17 Notons que d’après le rapport annuel les serviteurs de Dieu ont passé 382 296 208 heures à prêcher.
御 裳着 - 三条 天皇 皇女 禎子 内 親王 の 裳着 の 式 ( 女子 の 成人 式 に あた る ) 。jw2019 jw2019
1 En lisant l’Annuaire 1984, vous avez sans doute été passionné par le rapport annuel de l’activité des Témoins de Jéhovah.
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
□ Quels chiffres du rapport annuel attestent le zèle dont ont fait preuve les Témoins de Jéhovah pendant l’année de service 1997 ?
表面 は鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
13. a) Quelle partie du rapport annuel révèle que les témoins fidèles ont mis en pratique le texte de l’année 1984?
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
En 1928, selon le rapport annuel de la Société Watch Tower, il y avait 44 080 personnes qui annonçaient la bonne nouvelle.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろjw2019 jw2019
Le rapport annuel qui fait état du recrutement d’Alexis mentionne de nombreux autres agents, dont certains appartenaient à l’Église luthérienne de Lettonie. ”
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
L’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, qui étudie la consommation et l’abus des drogues, a récemment publié son premier rapport annuel.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とjw2019 jw2019
Les rapports annuels que nous ont adressés toutes les filiales montrent que les publications constituent toujours un moyen efficace pour prêcher l’évangile.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.