sèche-cheveu oor Japannees

sèche-cheveu

Appareil électrique qui souffle de l'air chaud ou froid afin de sécher les cheveux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ドライヤー

naamwoord

Appareil électrique qui souffle de l'air chaud ou froid afin de sécher les cheveux.

Je peux t’emprunter ton sèche-cheveux ?
ドライヤー借りてもいい?

ブロードライヤー

naamwoord

Appareil électrique qui souffle de l'air chaud ou froid afin de sécher les cheveux.

ヘアドライヤー

naamwoord

Appareil électrique qui souffle de l'air chaud ou froid afin de sécher les cheveux.

Pulvérisateur électrostatique et sèche-cheveux comportant le pulvérisateur
静電霧化装置及びこれを備えたヘアドライヤー

Soortgelyke frases

sèche-cheveux
ドライヤー · ブロードライヤー · ヘアデライヤー · ヘアドライアー · ヘアドライヤー · ヘアードライヤー

voorbeelde

Pulvérisateur électrostatique et sèche-cheveux comportant le pulvérisateur
静電霧化装置及びこれを備えたヘアドライヤー

As-tu apporté un sèche-cheveux ?
ドライヤー持ってきた?

Sèche-cheveux
ヘアドライヤー

Sèche-cheveux pour salons de beauté
美容院用頭髪乾燥機

Je peux t’emprunter ton sèche-cheveux ?
ドライヤー借りてもいい?

L'invention concerne un sèche-cheveux capable d'empêcher un séchage excessif de cheveux.
頭髪の過乾燥を防止することが可能なドライヤーを提供する。

Un sèche-cheveux dans sa baignoire.
死 ん で た ドライヤー を 浴槽 に 投げ込 ま れ て

Votre sèche-cheveux tombe en panne précisément au moment où vous en avez le plus besoin.
一番必要なときにヘアドライヤーが動かない。

Sèche-cheveux
ヘアドライヤ

Sèche-cheveux
ヘアードライヤー

Donc soit quelqu'un vient de brancher le sèche cheveux le plus puissant du monde, ou le bio-transfuseur vient d'être activé.
これ は どっち か よ 、 誰 か が 世界 最大 の ヘア ドライヤー を 使 っ て る の か 、 バイオ ディフューザー が オン ライン に な っ た の か

La présente invention concerne un sèche-cheveux (100) comprenant un boîtier (1), un ventilateur (6), un élément chauffant (7), et une unité génératrice d'ions (10).
ヘアードライヤー(100)は、筐体(1)と、ファン(6)と、ヒータ(7)と、イオン発生部(10)とを備える。

Nous ne laissons pas le sèche-cheveux en marche une fois que nos cheveux sont secs, ou le grille-pain allumé une fois que les tartines sont grillées.
髪が乾けばドライヤーをつけっぱなしにはしないし,トーストが飛び出せばトースターをつけたままにはしない。

En janvier, un des plus importants bureaux de placement d’une ville offrait même des primes, telles que radios, montres ou sèche-cheveux, à quiconque lui recommandait un candidat à qui il pouvait fournir un emploi.
1月のこと,同市最大の職業あっせん業者の一人は,就職のあっせんに成功した場合,その応募者を推薦した人にラジオ,時計,ヘアドライヤーなどの景品を出すほどでした。

Pourquoi te sèches-tu les cheveux ?
どうして髪を乾かしているの。

Après le repas de midi, ils passent l’après-midi à se reposer, à dormir ou à se débarrasser mutuellement les cheveux des feuilles sèches, des brindilles ou des poux qui s’y sont mis.
昼食が終わると,午後は,休息や睡眠,あるいは互いの髪の毛から枯葉や小枝やシラミなどを取ることなどに費やされます。