segment de droite oor Japannees
segment de droite
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
線分
L'invention porte sur un dispositif d'extraction de segment de droite capable d'extraire de façon précise et rapide un segment de droite.
【課題】 正確かつ迅速に線分を抽出することのできる線分抽出装置を提供する。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De cette façon, le segment de droite est extrait.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'extraction de segment de droite
「もし、一緒に暮らしたら...」patents-wipo patents-wipo
De ces deux segments de droite, lequel est le plus long?
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
L'invention porte sur un dispositif d'extraction de segment de droite capable d'extraire de façon précise et rapide un segment de droite.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったpatents-wipo patents-wipo
Cette image du segment de droite est par conséquent formée selon un profil approximativement radial centré sur le point (P2) de référence d'affichage du mouvement.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
La section tordue (41) est formée par recourbement de l'extrémité de la lame le long d'un segment de droite (M) reliant les points d'inflexion (P, Q).
マリーナ へ の 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配patents-wipo patents-wipo
L'angle (θ3) formé entre le segment de droite (M) et le bord d'attaque (45) de la surface inclinée (40) est réglé dans la plage de 10 ̊ à 80 ̊.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。patents-wipo patents-wipo
Des moyens de détection de segment de droite (8) enregistrent un marqueur de segment de droite sur une cellule dans laquelle le drapeau secondaire dans la direction opposée est généré, conjointement avec la direction.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。patents-wipo patents-wipo
L'unité de détermination de nécessité d'achèvement (13) détermine que l'opération d'achèvement est nécessaire lorsqu'un premier segment de droite fourni en entrée dans une première région d'affichage est identifié comme étant identique à un second segment de droite fourni en entrée dans une seconde région d'affichage.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
La ligne (350) de puissance maximale délivrée est constituée de segments de droite qui prescrivent la limite supérieure de couple (TMmax) et la limite supérieure de vitesse du véhicule (VMmax) pour la conduite motorisée, et d'une portion de courbe qui prescrit la limite supérieure de puissance délivrée.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れpatents-wipo patents-wipo
[Solution] Un segment de droite reliant la position (P3) du centre d'une zone affichée d'un objet (F) à prendre en compte détecté, dans une image orientée vers l'avant, par reconnaissance d'image à un point (P2) de référence d'affichage du mouvement, est utilisé pour générer et afficher une image de soutien d'attention.
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。patents-wipo patents-wipo
Le corps de guidage de lumière (30) est conçu de sorte que le diamètre du côté d'entrée de lumière de celui-ci corresponde aux segments de droite reliant les intersections de l'axe mineur (18) du réflecteur elliptique (14) et du côté elliptique, et le second foyer (20) du réflecteur elliptique (14).
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城patents-wipo patents-wipo
Tout objet affiché sur l'image orientée vers l'avant, est affiché de manière animée dans un état radial qui est centré sur le point (P2) de référence d'affichage du mouvement, avec le mouvement du véhicule (V), de telle sorte que l'image du segment de droite indique le lieu de mouvement de l'objet (F) à prendre en compte.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですpatents-wipo patents-wipo
Une section création crée un trait réel qui représente le trait allant du baisser de plume au lever de plume et crée un trait virtuel qui relie virtuellement, au moyen d'un segment de droite, les données de coordonnées du point de fin du trait réel et les données de coordonnées du point de début du trait réel suivant.
いつから わかってたの?patents-wipo patents-wipo
En particulier, la forme avant d'un rebord (1a) d'un organe externe (1) d'un palier de roue, le rebord étant utilisé pour installer le palier dans la carrosserie d'un véhicule, est formé de façon à être axisymétrique relativement à un segment de droite orthogonal à un centre d'arbre du palier ou à être à symétrie ponctuelle relativement au centre d'arbre du palier.
小野 小町 に ちな む 作品patents-wipo patents-wipo
Un rayon (ra2) de deuxième tentative est calculé en soustrayant une distance (Gx2) entre le segment de droite indiquant le contour du côté court de plaquette et le contour de la bille sertie d'une distance (Lx2) entre le segment de droite indiquant le contour du côté court de plaquette d’une plaquette faisant face et la position du centre de contrôle de collage de la bille sertie.
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。patents-wipo patents-wipo
Les moyens de contact comprennent au moins deux points de contact qui entrent en contact avec au moins deux points d'un plan imaginaire perpendiculaire au sens de la saillie et ils sont reliés directement ou indirectement aux moyens de formage à languettes. Lesdits points de contact ou pattes perpendiculaires au plan de face des languettes sont généralement disposés sur une droite ou un segment de droite de contact située sur le plan de face des languettes à l'écart de la droite définissant le côté inférieur dans le sens de la saillie.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Pour créer des segments à partir des données de chevauchement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un segment ou une union du diagramme, ou sur une cellule du tableau de données.
もう電話をやめなさいsupport.google support.google
Pour créer des segments à partir des données de chevauchement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un segment ou une union du diagramme, ou sur une cellule du tableau de données.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとsupport.google support.google
Si vous disposez de droits d'accès au segment dans Google Analytics, une copie de sa définition et du lien qui lui est associé dans Analytics est ajoutée dans le nouveau rapport.
あなたは全てにおいて イーサンより劣っていますsupport.google support.google
[Formule numérique 1] cos(ni+3)θi×ri/Ri (1). Dans la formule, Ri représente la vitesse maximale de formation de couche d'un orifice d'éjection i parmi les multiples orifices d'éjection qui sont en regard de chaque ouverture; i représente un nombre entier de 1 à m; m représente le nombre de multiples orifices d'éjection qui sont en regard de l'ouverture; ri représente la vitesse réelle de formation de couche de l'orifice d'éjection i dans l'étape de dépôt en phase vapeur; ni représente la valeur de n (0 ou un grand nombre) de l'orifice d'éjection i; et θi représente l'angle entre la direction principale de formation de couche et le segment de droite qui relie l'orifice d'éjection i et un point quelconque au sein de la zone de formation de couche.
でも、僕は嫌いだったpatents-wipo patents-wipo
Un bloc formant capteur (20) comprenant un élément générateur de distorsion (21) comportant au moins deux unités de contact fixes (21a) qui sont amenées au contact de la circonférence extérieure de l'organe externe (1) et fixées à elle et un capteur (22) qui détecte la distorsion sont disposés en une partie (1aa) à section transversale arquée s'étendant depuis une extrémité de base d'une surface latérale du rebord (1a), adjacente à un côté extérieur, jusqu'à la circonférence extérieure de l'organe externe (1), en une partie sur la surface circonférentielle externe de l'organe externe (1) adjacente au côté extérieur, en une position où la circonférence extérieure de l'organe externe (1) coupe un segment de droite (Lθ) passant par le centre d'un élément de roulement (5) adjacent au côté extérieur et formant un angle de contact d'élément de roulement, ou en une position adjacente.
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますpatents-wipo patents-wipo
Si vous ne disposez pas de droits d'accès au segment dans Google Analytics, seule la définition du segment est ajoutée dans le nouveau rapport.
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。support.google support.google
La composition de caoutchouc, dans laquelle un caoutchouc à base de diène, un caoutchouc non à base de diène et une charge de renforcement sont combinés, et dans laquelle le rapport du caoutchouc à base de diène aux constituants de caoutchouc est de 40 % en masse ou plus, est caractérisée en ce que, dans un graphique créé par le report de la température (°C) de la composition de caoutchouc sur l'axe x et de la tangente de perte (tanδ) de la composition de caoutchouc sur l'axe y, le pic de tanδ apparaît dans la plage de -43 à -37°C, la valeur de pic de tanδ est dans la plage de 0,90 à 1,20 et la pente (°C-1) d'un segment de droite joignant la valeur de tanδ à -40°C et la valeur de tanδ à -20°C est située dans la plage de -0,0200 à -0,0175.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
En ce qui concerne les lignes droites, les poignées de contrôle se trouvent contre le segment ou sont réduites.
この 事件 の 暗示 と し て 「 伊勢 物語 」 の 名称 が 採 ら れ た 。support.google support.google
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.