semis direct oor Japannees
semis direct
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
直播き
ドリル直播
直播き、じかまき
穴播き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On peut alors analyser les représentations des produits semi-directs au moyen de la théorie de Mackey, qui est une généralisation des méthodes utilisées dans la classification de Wigner des représentations du groupe de Poincaré.
「我々は、今回、何もしない」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Circuit de conversion de frequence de reception a conversion directe, circuit integre a semi-conducteurs associe et recepteur a conversion directe
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de réduction des écarts affectant la tension directe d'un semi-conducteur étagé
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un moteur à injection semi-direct pour l'injection de carburant à partir d'une soupape d'injection de carburant disposée dans un orifice d'admission vers l'intérieur d'une chambre de combustion lorsqu'une soupape d'admission est ouverte, dans lequel moteur : la surface supérieure d'un piston (30) comporte une première cavité (32) sur un côté soupape d'échappement, et une seconde cavité (33) sur un côté soupape d'admission ; et une partie en saillie (34) fait saillie vers le haut de façon à séparer la première cavité (32) et la seconde cavité (33).
とても満足なさると思いますpatents-wipo patents-wipo
Le problème posé par les appareils d'alimentation classiques est que les éléments semi-conducteurs doivent comporter des systèmes de surveillance directe d'une température de jonction des éléments semi-conducteurs.
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 と し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )patents-wipo patents-wipo
Dans la structure de câblage, la couche semi-conductrice d'un transistor à couche mince et le film d'alliage d'aluminium connecté directement à la couche semi-conductrice sont placés sur un substrat, dans cet ordre, à partir de la face du substrat.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de réduction des écarts affectant la tension directe (Vf) d'un semi-conducteur étagé dopé N dans lequel la densité des impuretés incluses dans la couche dopée N varie dans l'étendue d'une vue en plan du semi-conducteur étagé.
しかし... 彼は死亡しているpatents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur un procédé de production d'une ligne de câblage à base de Cu dans un dispositif à semi-conducteurs, un alliage Cu-Ti étant directement enfoui dans une cavité qui est formée dans un film isolant sur un substrat semi-conducteur.
「だって、皆さん、工場を見たがっていたし」patents-wipo patents-wipo
L'appareil est équipé d'une multitude d'étages de tranche qui sont disposés indépendamment pour chacune d'une multitude de tranches de semi-conducteur stratifiées, qui fixent directement ou indirectement les tranches de semi-conducteur correspondantes, et qui ont un mécanisme de positionnement pour la tranche de semi-conducteur correspondante, et d'une carte de sonde, qui est agencée pour être tournée vers lesdites tranches de semi-conducteur à l'extérieur de ou entre les tranches de semi-conducteur stratifiées pour envoyer des signaux ou une puissance aux tranches de semi-conducteur (Figure 1).
説話 に 登場 する 異形 の 集団 で 、 『 百鬼 夜行 に あ っ た 』 と い う 表現 を する 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention a trait à un élément laser semi-conducteur de nitrure de groupe III qui est doté d'une tension directe réduite.
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。patents-wipo patents-wipo
L'objet de la présente invention est de fournir une mémoire à semi-conducteur permettant de conserver une petite surface totale d'un circuit périphérique direct.
僕 に は 聞か ない の か い ?patents-wipo patents-wipo
La couche à semi-conducteur comprend un semi-conducteur à oxyde, la couche barrière a une structure en couches d'un film mince métallique à point de fusion élevé et d'un film mince Si, et le film mince Si est directement connecté à la couche à semi-conducteur.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?patents-wipo patents-wipo
L'augmentation de résistance thermique de la partie de liaison de soudure est limitée uniquement à l'augmentation depuis la partie de placage au nickel poreuse et la résistance thermique qui est appliquée à la couche de soudure peut être réduite au-delà de celle qui résulte lors de la liaison de manière directe de l'élément semi-conducteur à la grille de connexion.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。patents-wipo patents-wipo
En tant que moyens pour cela, la couche de semi-conducteur à canal et une couche conductrice électriquement connectée sont disposées directement sur le film stratifié.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。patents-wipo patents-wipo
Le procédé utilisé selon l'invention pour réduire les écarts de tension directe consiste à irradier en particules chargées le semi-conducteur étagé dopé N de façon à produire des défauts dans la couche dopée N, et ainsi arriver à réduire les écarts affectant la tension directe.
サイコなんてないよ。patents-wipo patents-wipo
Concernant l'électrode source/drain, l'interface entre le substrat semi-conducteur et l'électrode source/drain dans la région située directement en dessous de la fiche de contact se trouve à une position plus proche du substrat que les interfaces entre le substrat semi-conducteur et l'électrode source/drain dans les autres régions.
質問には正直に答えるつもりだったがpatents-wipo patents-wipo
Le boîtier est constitué d'un matériau de résine et l'unité de circuit d'éclairage fournit aux éléments électroluminescents à semi-conducteurs un courant, à une valeur égale ou inférieure à une valeur d'un courant direct, avec lequel la température de jonction des éléments électroluminescents à semi-conducteurs atteint 100 °C pendant l'éclairage nominal.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などpatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un élément électroluminescent qui comprend : un stratifié de semi-conducteur qui comprend une couche d'émission lumineuse ; une première électrode supérieure qui est disposée sur le stratifié de semi-conducteur et qui lui est directement connectée ; au moins une seconde électrode supérieure qui est disposée sur le stratifié de semi-conducteur, qui est connectée audit stratifié de semi-conducteur par l'intermédiaire d'une première couche de contact et qui s'étend à partir de la première électrode supérieure ; et une électrode inférieure qui est disposée au-dessous du stratifié de semi-conducteur.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。patents-wipo patents-wipo
Selon la présente invention, une région à résistance élevée (50) est formée directement sous un joint d'étanchéité (40) par irradiation d'un substrat à semi-conducteur (60) avec des ions hydrogène ou des ions hélium.
メイドのいない客人は ?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif semi-conducteur permettant d'obtenir un fonctionnement à grande vitesse, une amélioration de la tension directe de grille (Vf), et une réduction du courant de fuite de grille dans un transistor à effet de champ vertical d'un semi-conducteur au nitrure du groupe III qui fonctionne d'une manière normalement inactive.
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い 。patents-wipo patents-wipo
Deux éléments de commutation sont reliés en série, trois unités de module à semi-conducteurs ayant (5) une borne d'électrode positive, une borne d'électrode négative et une borne de courant alternatif, sont reliés en parallèle afin de former un module à semi-conducteurs (50) pour une phase unique, et une unité de condensateur de filtrage opposé (8) est mise en contact avec les bornes (2), (3), (6) et (7) de chaque unité de module à semi-conducteurs (5) et fixée directement à l'aide d'un boulon et d'un écrou à travers un trou fileté (11) pour former une phase unique.
どうやって私がここにいることを?patents-wipo patents-wipo
En permettant que les informations uniques telles que les informations de point d'origine pour l'unité motrice (10) soient lues directement dans un onduleur à partir de la mémoire à semi-conducteurs (73), l'opération de saisie des informations dans le programme de l'onduleur peut être exécutée de façon fiable et simple.
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"patents-wipo patents-wipo
Le sommet de l’unité de commande dans le substrat de semi-conducteur (20) et le sommet de l’élément de refroidissement (17) dans le substrat de rétention (10) sont directement liés afin d’être tournés l’un vers l’autre.
父さんはいつも英雄さpatents-wipo patents-wipo
Un élément électroluminescent à semi-conducteur (111) en fait électriquement connecté et émettant de la lumière est électriquement connecté directement au bloc de dissipation thermique (102) et l'autre borne est connectée à pellicule de distribution de puissance (104) via un fil électrique conducteur (112).
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。patents-wipo patents-wipo
Dans le procédé, l'implantation des ions sur l'ensemble de la surface de la plaquette de semi-conducteurs est vérifiée durant l'ensemble de la période allant du début à la fin de l'implantation ionique, par observation directe ou indirecte de l'émission lumineuse générée lors de l'application du faisceau ionique des ions d'implantation sur la surface de la plaquette de semi-conducteurs.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.