sofa oor Japannees
sofa
fr
Meuble sur lequel une personne peut s'asseoir, pourvu d'un dossier et d'accoudoirs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
カウチ
ソファ
fr
Meuble sur lequel une personne peut s'asseoir, pourvu d'un dossier et d'accoudoirs.
Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。
ソファー
Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sofa · 寝台 · 長椅子 · 寝いす · 寝椅子 · 編集する · 長いす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ソファ
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chat dort sur le sofa.
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は 存在 せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les prêtres souriants en soutane ont été photographiés dans l'intimité avec leur félin par la photographe Anna Galperina, chez eux, sur de confortables sofas, avec des coussins, ou sur des bancs au soleil. 2016 commencera avec l'archiprêtre Oleg Batov et son chat Apelsin.
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。gv2019 gv2019
L'invention porte sur un procédé d'analyse pour mesurer la gravité d'une maladie en temps réel, lequel procédé peut estimer la gravité d'une maladie de façon plus détaillée que les scores APACHE II et SOFA existants.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光patents-wipo patents-wipo
Nous prenions place sur un grand sofa.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cabine de bateau et sofa de bateau
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。patents-wipo patents-wipo
Combien coûte ce sofa ?
また あのばあ様か ルイーザに変えてくれTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )tatoeba tatoeba
Descendez du sofa, sales bêtes!
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne pas s'asseoir sur le sofa.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’influence considérable de la culture maure sur l’Europe occidentale ressort bien des nombreux mots du vocabulaire français (et d’autres langues européennes) qui dérivent de l’arabe: algèbre, zéro, alcool, alcali, nuque, orange, sucre, adobe, alcôve, tarif, magasin, jarre, matelas, sofa, etc.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Ne me dis pas qu'il est sous le sofa...
真夜中までには無理だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Donc votre sofa, votre chaise en plastique, les jouets de vos enfants produisent leur propre réalité invisible.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。ted2019 ted2019
Il est très difficile d'imaginer un sofa, de quoi il aura l'air chez vous.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。ted2019 ted2019
Sur le sofa, Robby.
磨きをかけて 魅力をアピールOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferme les yeux, je vois Luke dans sa chambre, et toi sur le sofa près de la fenêtre.
その人の行方さえ知りたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu viens de manger la pizza du sofa?
秋 、 柏木 の 一 周忌 が 営 ま れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.