stockage dynamique oor Japannees
stockage dynamique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
動的記憶域
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention porte sur un système d'ordinateur qui permet une égalisation rapide et infaillible de capacités de stockage de zones logiques réelles pour fournir, de manière dynamique, une capacité de stockage à une zone logique virtuelle.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de codage d'image dynamique, procédé de décodage, leur dispositif, leur programme et support de stockage contenant le programme
安 法 ( あんぽ う 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de génération d'informations de référence prédictives, procédé de codage et de décodage d'image dynamiques, leur dispositif, leur programme et support de stockage contenant le programme
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」patents-wipo patents-wipo
Le système d'ordinateur peut maintenir l'équilibre des capacités de stockage par déplacement d'une zone de stockage à partir de volumes de réserve vers d'autres lorsqu'un volume de réserve est ajouté à une réserve, tandis que le système attribue de manière dynamique une zone de stockage à un volume virtuel en réponse à un accès par le dispositif hôte.
『 愚管 抄 』で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Cas d'utilisation : stockage d'un fichier PNG dans le flux afin qu'il puisse changer de façon dynamique en fonction du contenu sélectionné.
ほらこれで 養分は止まったsupport.google support.google
En exécutant le programme exécutable (114) qui a été généré par le compilateur (104), le nombre de pas dynamiques correspondant aux conditions au moment de l'exécution est compté et le nombre compté est délivré en sortie à un dispositif de stockage auxiliaire en tant qu'informations de pas dynamiques et affiché sur un dispositif de sortie (116) par une unité d'affichage de pas dynamiques (111).
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, une unité de stockage de données d'image à faible gamme dynamique (LDR) (26) prépare une pluralité d'ensembles d'images LDR par modification de leurs niveaux d'exposition et les stocke ensuite, lesdits ensembles d'images LDR contenant une pluralité d'images de segment LDR obtenues par mouvement panoramique ou inclinaison de la caméra.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。patents-wipo patents-wipo
Le moyen d'entrée d'état déficient (3) entre des informations concernant des données et des périodes qui n'ont pas été entrées à partir de moyen d'entrée de données de texte (2) parmi les données de texte et les périodes devant être soumises à une analyse de sujet dynamique dans un moyen de stockage d'état déficient (106).
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système de gestion d'accès aux contenus qui est comprend un moyen de stockage d'informations d'attribut pour stocker un temps et les informations d'attribut d'utilisateurs dans le temps, et un moyen de gestion de droit d'accès permettant d'effectuer une gestion d'accès pour accéder aux contenus par le changement dynamique du réglage du droit d'accès d'un utilisateur ayant accès aux contenus conformément au résultat d'une comparaison entre le temps associé aux contenus et les informations d'attribut des contenus dans le temps, d'une part, et le temps et les informations d'attribut des utilisateurs stockées dans le moyen de stockage d'informations d'attribut, d'autre part.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねpatents-wipo patents-wipo
Le polymère éthylénique selon l'invention satisfait les critères suivants : (a) le polymère éthylénique est un polymère éthylénique non réticulé; (b) le nombre de ramifications à chaînes longues (LCB) pour 1000 atomes de carbone est de 0,1 à 1,5, limites comprises; (c) la viscosité intrinsèque [η] est de 1,0 à 3,0 dl/g, limites comprises; et (d) le rapport (G'/G'') du module élastique de stockage (G') au module élastique de perte (G'') à 190oC est de 0,8 à 4,0, limites comprises, ledit rapport étant obtenu par une mesure viscoélastique dynamique à une fréquence angulaire (unité : rad/sec) de 0,1.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいpatents-wipo patents-wipo
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.