stylo-bille oor Japannees

stylo-bille

naamwoord manlike

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ボールペン

naamwoord

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

Un stylo bille ne serait pas tombé quelque part par là ?
その辺にボールペン落ちてなかった?

bôrupen

Soortgelyke frases

stylo bille
bôrupen · ボールペン

voorbeelde

Un stylo bille ne serait pas tombé quelque part par là ?
その辺にボールペン落ちてなかった?

« Donnez-moi quelque chose pour écrire. » « Ce stylo-bille vous conviendrait-il ? »
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」

Composition d'encre pour stylo à bille à base aqueuse et stylo à bille à base aqueuse
水性ボールペン用インキ組成物及び水性ボールペン

Remplissez le formulaire de candidature à l’aide d’un stylo bille noir ou bleu.
申請書は黒か青のボールペンで記入してください。

Encre pour stylo-bille et stylo-bille utilisant celle-ci
ボールペン用インキ及びこれを用いたボールペン

Composition d'encre pour stylo a bille a base d'huile, son procede de production, et recharge de stylo a bille
油性ボールペン用インキ組成物及びその製造方法並びにボールペンレフィール

Pointe de stylo à bille, recharge de stylo à bille, stylo à bille et procédé de fabrication de pointe de stylo à bille
ボールペンチップ、ボールペンリフィル、ボールペン及びボールペンチップの製造方法

Recharge de stylo à bille à base d'huile, stylo à bille à base d'huile et composition d'encre pour stylo à bille à base d'huile
油性ボールペンレフィル、油性ボールペン及び油性ボールペン用インキ組成物

L'invention permet d'obtenir une encre pour stylo-bille qui donne une sensation d'extrêmes légèreté et fluidité d'écriture même si l'on écrit en exerçant une forte pression.
強い筆記圧をかけても極めて軽くて滑らかな書き味のボールペン用インキが得られる。

Par exemple, peu après avoir été mis en orbite autour de la terre, les astronautes et les cosmonautes se sont rendu compte que les stylos bille ne fonctionnent pas dans l’espace.
例えば,宇宙飛行士が地球の周りを回るようになって,宇宙ではボールペンが使えないことが分かりました。

▪ En utilisant son cerveau de la taille d’une pointe de stylo-bille, le monarque effectue une migration de près de 3 000 kilomètres depuis le Canada jusqu’à un petit coin de forêt du Mexique.
■ ボールペンの先ほどの大きさしかない脳。 そのちっちゃな脳を使って,オオカバマダラはカナダから3,000キロも離れたメキシコの小さな森まで旅をします。

Elément d'assemblage et stylo à bille utilisant celui-ci
接手部材及びそれを用いたボールペン

Un autre stylo à bille.
あれ は ボール ペン だ...

Composition d'encre aqueuse pour stylo à bille
ボールペン用水性インキ組成物

Recharges pour stylos à bille
ボールペン用詰め替え品

Stylos à bille à gel
ゲルローラーペン

Pointes pour stylos à bille
ボールペンの先端

Compositions d'encre pour stylo a bille a encre grasse
油性ボールペン用インキ組成物

Écrivez avec un stylo à bille s'il vous plait.
ボールペンで書いてください。

Le stylo à bille est sur la table.
ペンは、テーブルの上にあります。

Composition d'encre à base d'eau et stylo à bille à base d'eau
水性インキ組成物及び水性ボールペン

Cartouche pour stylo à bille à base d'huile
油性ボールペンリフィル

Composition d'encre à base d'eau pour stylos à bille
ボールペン用水性インキ組成物