tdr oor Japannees

tdr

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

反射率測定

時間領域反射率測定

voorbeelde

Un avion converti d'un TDR-1.
1機がTDR-1から改修された。

Landsat 4 a pu reprendre ses activités scientifiques lorsque le système de repérage et de transmission de données par satellite Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) est devenu opérationnel, puis mis en pause en janvier 1986.
しかし、データ中継衛星を利用するTDRSシステムが稼動を開始したことによって、ランドサット4号の科学的運用は再開されることとなり、1986年1月にはスタンバイの状態となった。

En 1944, sous le contrôle de la Force opérationnelle spéciale aérienne (Special Air Task Force, ou SATFor), le TDR-1 fut déployé de manière opérationnelle dans le Pacifique Sud pour des opérations contre les Japonais.
1944年、特別航空専門部隊(SATFOR)の指揮下にTDR-1が置かれ、この機材は日本軍に対する作戦のために南太平洋へと実戦投入された。

Un seul TDR-1 a été testé par l'United States Army Air Forces en tant que XBQ-4, mais aucun contrat de production n’a résulté de ces essais.
アメリカ陸軍航空軍はXBQ-4としてTDR-1を1機のみ試験したものの、どのような製造契約もこの試験から生じることは無かった。

D’un point de vue théorique, cet article contribue à la théorie de la dépendance aux ressources (TDR) en introduisant la perspective des pays en voie de développement, qui suppose d’importantes différences de pouvoir entre les organismes de financement et les ONG locales bénéficiaires.
理論的なレベルでは国際機関な資金提供機関と現地のNGOの受け渡しの間にある大きな権力の差を意味するが、本論文は発展途上国の観点を紹介することによって資源依存理論 (RDT) 視点における導入に寄与する。

Le New York Post en date du 6 juillet 2007, rapporta que le groupe Midtown TDR était maintenant contrôlé par Penson and Venture.
2007年7月6日のニューヨーク・ポストによれば、ミッドタウンTDRはペンソン・アンド・ベンチャー (Penson and Venture) の傘下にある。