tortue marine oor Japannees
tortue marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ウミガメ
La tortue luth est la seule espèce de tortue marine qui ne possède pas de carapace dure.
オサガメは硬質の甲羅を持たない唯一のウミガメである
海亀
ウミガメ科
ウミガメ類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tortue marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ウミガメ
La tortue luth est la seule espèce de tortue marine qui ne possède pas de carapace dure.
オサガメは硬質の甲羅を持たない唯一のウミガメである
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● La tortue marine passe 90 % de sa vie dans l’océan.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )jw2019 jw2019
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。tatoeba tatoeba
Les tortues marines ont une haute espérance de vie.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Selon l’Atlas des espèces menacées (angl.), les tortues marines “ sont peut-être [les animaux marins] les plus menacés ”.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。jw2019 jw2019
Les déboires des tortues marines
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
J'imaginais de gros requins régnant en maîtres et de gracieuses tortues marines virevoltant à travers les coraux.
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。ted2019 ted2019
La tortue luth est la seule espèce de tortue marine qui ne possède pas de carapace dure.
そのとき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。globalvoices globalvoices
La femelle de cette espèce effectue une migration plus longue que toutes les autres espèces de tortues marines.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だglobalvoices globalvoices
On estime que les tortues marines n’atteignent la maturité sexuelle qu’au bout de 50 ans.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Puis le guide nous donne quelques renseignements intéressants sur les tortues marines de la région.
全部 お前の責任ですよ!今度ちょっとでも 規則を破ったらjw2019 jw2019
La tortue luth est l'espèce de tortue marine la plus grande du monde.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。globalvoices globalvoices
Menace sur les tortues marines
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Malheureusement, par son indifférence l’homme contribue pour une grande part au déclin des six espèces connues de tortues marines.
あれは口腔手術しかないなjw2019 jw2019
Dans le cadre des études sur les tortues marines, notre spécimen va être marqué sur l’une de ses nageoires antérieures.
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
D’autres formes de vie marine sont menacées, parmi lesquelles les herbiers sous-marins, les crustacés et les coquillages, les tortues marines et les lamantins.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
C'est cette pression humaine supplémentaire qui a poussé chacune des huit espèces de tortues marines à un état menacé ou en voie de disparition.
ジャクソン カーティスさん?ted2019 ted2019
Selon le Weekend Australian, les populations de tortues marines atteignent des niveaux dangereusement bas parce qu’elles sont trop chassées dans la partie asiatique du Pacifique.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。jw2019 jw2019
” La Papouasie-Nouvelle-Guinée se livre également au commerce de tortues marines, y compris le caret, une espèce menacée, la vulnérable tortue-luth et la tortue verte.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。jw2019 jw2019
L’idée que la terre soit suspendue “ sur rien ” tranchait nettement avec les mythes de la plupart des peuples de l’Antiquité, qui la voyaient soutenue par des éléphants ou des tortues marines.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Les tortues marines évacuent la côte du Brésil pour atteindre la petite île de l’Ascension, dans l’Atlantique, à 2 000 kilomètres du littoral, puis elles reviennent à leur point de départ.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Casa Barry, l'un des plus importants centre de plongée de Tofo, parle de préservation sur son blog et attire l'attention sur la pêche illégale, comme dans ce billet sur le sauvetage et la libération d'une tortue marine [en anglais].
それからタイラーと ホテルに行ったわglobalvoices globalvoices
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.