tu parles oor Japannees

tu parles

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

キッド

naamwoord

Soortgelyke frases

je ne parle pas russe
私はロシア語は話せません

a qui ai-je l'honneur (de parler)?
どちら様でしょうか

parlez plus lentement, s'il vous plaît
もっとゆっくり話してください

je ne parle pas anglais
私は英語は話せません

parles-tu français
日本語ができますか · 日本語は話せますか

quelles langues parles-tu
何ヶ国語話せますか

quelles langues parlez-vous
何ヶ国語話せますか

je ne parle pas persan
私はペルシア語は話せません

parlez-vous français
日本語ができますか · 日本語は話せますか

voorbeelde

Tu parles!
そう な ん で しょ ?

Tu parles de quoi?
なん の つもり だ ?

Tu parles qu'on y va!
その 通り だ ぜ !

Avec qui tu parles?
誰 と 話 し て る ?

Hé ! de quoi tu parles ?
ねえ、何の話をしているの?

À qui veux-tu parler ?
あなたは誰と話したいのか。

Honnêtement, je ne sais pas de quoi tu parles, mec.
正直 言 っ て 何 の 話 し か わか ら な い

Je ne sais pas de quoi tu parles.
何の話をしてるのか分からないよ。

Tu parles comme ton père.
その 口 は 父親 から 受け継 い だ ね

N'aie pas peur de faire des fautes lorsque tu parles anglais.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。

Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?
もう少しゆっくりお願いします。

De quoi tu parles?
何 を 言 っ て る ん だ

Je sais pas de quoi tu parles.
( 今野 ) 全然 言 っ て る 意味 が わか ん な い よ

Tu parles de ce jeu sur le " Purgatoire "?
それ って お前 あの ゲーム の 事 だ ろ ?

Tu parles espagnol?
スペイン 語 話せ る の か ?

Je ne vois pas de quoi tu parles.
何 を 言 っ て る の か 私 に は 理解 でき な い わ

Je trouve que tu parles comme ton père.
君 は 父親 に よく 似 て い る と 丁度 思 っ て た ところ だ

Ça dépend du plan dont tu parles.
さて それ は どの 計画 を 指 す か に よ る な LOVE...

Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。

Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。

Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?
もう少し、大きな声で話してください。

Et alors, tu parles de quoi ?
何を歌ってるんだ

Tu parles à quelqu'un d'autre en ce moment?
キミ は 今 も 他 の ヤツ と 話 し て る の か ?

Il a dit "parce que personne ne va te donner un film si tu parles du sous-texte.
なぜかと聞くと 「サブテキストなんて言ったら- 誰も映画を撮らせてくれませんよ

Veux-tu parler à Tom ?
トムに話したいですか。