disque vidéo numérique
デジタル ビデオ ディスク
vidéo numérique oor Japannees
vidéo numérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
デジタル ビデオ
vous avez une vidéo numérique de grande qualité,
高品質のデジタルビデオを手に入れたことは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bien sûr, la vidéo numérique est abordable.
もちろん、現在デジタルビデオは安くなっています。ted2019 ted2019
Système de transmission vidéo numérique
デジタル映像伝送システムpatents-wipo patents-wipo
Regardez TiVo [enregistreur vidéo numérique, ndt].
TiVo を見てくださいted2019 ted2019
Enregistreurs et lecteurs audio et vidéo numériques
デジタルオーディオ用及びデジタルビデオ用のレコーダー及びプレーヤーtmClass tmClass
Procédé de gestion de droits d’auteur de contenu vidéo numérique
デジタル映像コンテンツの著作権管理方法patents-wipo patents-wipo
Disques vidéo numériques
デジタル映像記録物tmClass tmClass
Supports et boîtiers pour disques compacts et disques vidéo numériques
コンパクトディスク用及びデジタルビデオディスク用のホルダー及びケースtmClass tmClass
Appareil de codage d'image, appareil photo numérique, caméra vidéo numérique, dispositif de prise d'image, imprimante et procédé de codage d'image
画像符号化装置、デジタルスチルカメラ、デジタルビデオカメラ、撮像素子、プリンタおよび画像符号化方法patents-wipo patents-wipo
Dispositif de sortie de signal vidéo numérique et dispositif d'affichage, et procédé de sortie de signal vidéo numérique et procédé de réception
デジタルビデオ信号出力装置および表示装置、デジタルビデオ信号出力方法および受信方法patents-wipo patents-wipo
Les vidéos YouTube sont mises en correspondance avec les données sur les diffusions d'annonces télévisées afin d'associer des vidéos numériques à des créations télévisées.
デジタル動画をテレビ クリエイティブに関連付けるために、YouTube 動画がテレビ広告の放送データと照合されます。support.google support.google
Développé par l'IAB (Interactive Advertising Bureau), le modèle VAST est le plus répandu à l'heure actuelle dans le secteur de la publicité vidéo numérique en ligne.
Interactive Advertising Bureau(IAB)がリリースしているこの VAST テンプレートは、オンライン デジタル動画広告ビジネスの現行の実務の大部分を担っています。support.google support.google
Le dispositif de sortie acquiert des données de capacité d'affichage qui décrivent une structure de données vidéo, comme un format 3D par exemple, en provenance du dispositif d'affichage vidéo numérique.
そして、当該装置は、少なくとも1つのビデオデータ構造のうち、1つのビデオデータ構造を選択し、選択されたビデオデータ構造に基づくビデオデータを含むデジタルビデオ信号のブランキング期間に、選択されたビデオデータ構造を指定する構造情報を含むパケットデータを重畳し、重畳した信号をデジタルビデオ出力信号として送信する。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de traitement de données et un procédé de traitement de données permettant d'émettre rapidement une alarme d'urgence d'après le standard DVB-C2 (diffusion vidéo numérique C2).
本技術は、DVB-C2において、緊急警報を、迅速に発することができるようにするデータ処理装置、及び、データ処理方法に関する。patents-wipo patents-wipo
Tout d'un coup vous avez un DVD dans la maison, vous avez une vidéo numérique de grande qualité, vous avez une bonne raison d'avoir un grand écran de télévision, vous avez une bonne raison pour un son Dolby 5.1.
DVDが家にやって来ると 高品質のデジタルビデオを手に入れたことは 大型のスクリーンを購入する理由 ドルビーの5.1チャンネル サラウンドも購入する理由となりましたted2019 ted2019
R-Undelete est un outil gratuit offert aux particuliers, et il peut récupérer des fichiers du système de fichier FAT/exFAT, la plupart utilisés pour les mémoires flash USB et les cartes SD dans les appareils photo et vidéo numériques.
無料のユーティリティであるR-Undeleteはホームユーザー向けに提供され、デジタル写真やビデオカメラ用のUSBフラッシュメモリやSDカードで主に使用されているFAT/exFATファイルシステムからファイルを復旧することができる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'outil de planification d'audiences est conçu pour les responsables du plan média qui organisent l'audience et la fréquence des futures campagnes vidéo ou de marque, mais également pour les responsables de la planification stratégique qui souhaitent intégrer des vidéos numériques à leur plan média.
リーチ プランナーは、ブランド キャンペーンや動画キャンペーンの実施に向けてリーチとフリークエンシーを計画しているメディア プランナーや、デジタル動画をメディアプランに組み込むことを検討している戦略プランナー向けのツールです。support.google support.google
La présente invention concerne un dispositif de traitement de données, une méthode de traitement de données, et un programme tels que le coût d'un dispositif de réception qui reçoit des paquets GSE conformes à l'encapsulation générique de flux (GSE) de diffusion vidéo numérique (DVB) puisse être réduit.
本技術は、DVB-GSEに準拠したGSEパケットを受信する受信装置の低コスト化を図ることができるようにするデータ処理装置、データ処理方法、及び、プログラムに関する。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système d'affichage vidéo (1) qui comporte : un projecteur (202) (une unité de formation d'image) qui génère des images d'affichage en fonction de signaux vidéo numériques ; et un écran (203) (une unité d'affichage vidéo) sur lequel des images générées par le projecteur (202) sont projetées et affichées.
本発明の映像表示システム(1)は、デジタル映像信号に基づいて表示画像を生成するプロジェクタ(202)(画像形成部)と、プロジェクタ(202)によって生成された画像が投射されて表示されるスクリーン(203)(映像表示部)とを備えている。patents-wipo patents-wipo
La présente invention appartient à la technologie de compression et de codage d'un signal vidéo par traitement numérique, et peut être utilisée pour un dispositif de codage vidéo, etc.
補正係数の候補は、補正係数のサイズに応じて多数あるため、遺伝的アルゴリズムや勾配法等を用いて、補正の試行回数を削減する。 これにより符号化効率を著しpatents-wipo patents-wipo
Services d'édition de divertissements vidéo, audio et multimédias numériques
デジタルビデオ・オーディオ及びマルチメディアによる記録媒体の制作tmClass tmClass
impression de publications, production de vidéos et de publications numériques
印刷,ビデオ制作,電子出版jw2019 jw2019
Décodeur vidéo et récepteur de diffusion numérique
ビデオデコーダおよびデジタル放送受信装置patents-wipo patents-wipo
En savoir plus sur les libellés de contenu numérique dans Display & Video 360
詳しくは、ディスプレイ&ビデオ 360 のデジタル コンテンツ ラベルについての記事をご覧ください。support.google support.google
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.