vous êtes d'où oor Japannees
vous êtes d'où
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ご出身はどちらですか
どこから来ましたか
Tu es d'où, Alison?
どこ から 来 た ん だ 、 アリソン?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes où?
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, vous êtes où?
誰かが俺達を殺そうとしてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes où?
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes où, merde?
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し てい た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aurez un GPS spirituel qui vous dira toujours où vous êtes et où vous allez.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。LDS LDS
Et il va à un diner, se présente à une famille et il dit, "Vous êtes d'où dans le New Hampshire?"
もし我々がアンドリア人に警告すれば 友好国を裏切ることになるted2019 ted2019
Choisissez un moment où vous êtes calme et où vous ne risquerez pas d’être dérangé.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
« Aussi, si vous n’êtes pas où vous voulez être, décidez aujourd’hui de vous y rendre.
金玉 掌中 抄 ( きんぎょ く しょ う ちゅう しょ う ) は 、 鎌倉 時代 末期 に 中原 章 澄 が 書 い た 法律 書 。LDS LDS
La grâce vous trouve exactement où vous êtes mais n'a pas à vous laisser où elle vous a trouvé.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたted2019 ted2019
Si vous êtes découragé, où pouvez- vous chercher de l’aide ?
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
Elle se trouve dans le désir permanent de réduire ce fossé entre l'endroit où vous êtes et celui où vous aimeriez être.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなted2019 ted2019
● Choisissez un moment où vous êtes détendu et où ils ne sont pas trop occupés.
航海日誌が破損してるjw2019 jw2019
Vous êtes- vous déjà trouvé dans une situation difficile où vous vous êtes senti seul ?
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
SS: Où êtes-vous née, où avez-vous grandi, et où vivez-vous actuellement ?
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。globalvoices globalvoices
L'appartenance découle du fait d'être dans des relations où vous êtes estimé pour qui vous êtes intrinsèquement et où vous estimez également les autres.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。ted2019 ted2019
Elle ne vous permet pas seulement de savoir qui vous êtes et où vous êtes mais elle peut aussi vous aider à comprendre pourquoi vous êtes ici et dans quelle direction vous devez aller.
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。LDS LDS
Vous vous demandez où vous êtes.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
Tenez-vous en des lieux saints - Fleurissez-vous là où vous êtes plantés
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。LDS LDS
Vous êtes- vous déjà demandé d’où provient cette profusion de merveilles ?
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。jw2019 jw2019
Vous êtes- vous jamais demandé où et comment ces écrits sont imprimés ?
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。jw2019 jw2019
APRÈS UNE CATASTROPHE, VOUS ÊTES- VOUS DÉJÀ DEMANDÉ : « OÙ ÉTAIT DIEU ?
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。jw2019 jw2019
Vous en êtes où avec la soudure?
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez où vous êtes, Mr Graham?
2 月 15 日 、 越前 権介を 兼任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur, vous savez où vous êtes?
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
597 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.