Juba oor Georgies

Juba

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ჯუბა

voorbeelde

De nos jours, il nous faut consulter une version latine moderne d’une traduction arménienne du texte grec original (aujourd’hui perdu) de la chronique d’Eusèbe, qui s’inspira en partie d’Alexandre Polyhistor, lui- même ayant emprunté directement à Bérose, et en partie à Abydène qui, semble- t- il, emprunta à Juba, Juba ayant lui- même emprunté à Alexandre Polyhistor et donc à Bérose.
ევსები ნაწილობრივ დაესესხა ალექსანდრე პოლიჰისტორს, რომელიც უშუალოდ ბეროსეს ნაშრომიდან ციტირებდა, ნაწილობრივ კი — აბიდენუსს, რომელიც, სავარაუდოდ, იუბას დაესესხა, ხოლო იუბა — ალექსანდრე პოლიჰისტორს და შესაბამისად ბეროსეს.