craie oor Georgies

craie

/kʁɛ/ naamwoord vroulike

Roche sédimentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ცარცი

naamwoord

Calcaire doux, pure, terreux, de texture fine, généralement blanc à gris clair et d'origine marine constitué presque entièrement de calcite.

Soortgelyke frases

de craie
ცარცისა

voorbeelde

Pour communiquer avec moi, les enfants du voisinage écrivaient par terre des phrases entières à la craie. Je leur répondais, mais je ne m’entendais pas.
მეზობლის ბავშვები ტროტუარზე ცარცით მიწერდნენ ხოლმე წინადადებებს და მე კი ვპასუხობდი, თუმცა ჩემი ხმა მე თვითონ არ მესმოდა.

De 1850 à 1950, cette nappe a été largement surexploitée par des forages et pompages, surtout situés dans les vallées, dépressions et là où la craie et sa nappe affleuraient.
1850-იან წლებში კოჯორში გაიხსნა ფოსტა-ტელეგრაფის განყოფილება, რომელიც მაშინ მხოლოდ ზაფხულში, სააგარაკო სეზონის დროს, მუშაობდა.

Pourtant, la coquille du paua est au moins 30 fois plus solide que la craie !
თუმცა ჰალიოტის ირისის ნიჟარა, სულ მცირე, 30-ჯერ უფრო მაგარია.

Craie en aérosol
შესასხურებელი ცარცი

Voici un morceau de craie.
ახლა, ეს არის ცაცის ნატეხი.

Stéatite [craie pour tailleurs]
სტეატიტი [თერძის ცარცი]

Porte-craie
ცარცის დამჭერები

Craie pour queues de billard
ცარცი ბილიარდის ჯოხისათვის

Craie brute
დაუმუშავებელი ცარცი

Craie à marquer
მოსანიშნი ცარცი

Wood était un dessinateur particulièrement talentueux, qui travaillait rapidement tant à la craie qu'au crayon, au fusain qu'au pastel.
TEAL იყო კომპანია, რომელიც იყენებდა მფრინავ ნავებს და ასრულებდა ტრანს-ტასმანურ ფრენებს, ახალ ზელანდიასა და ავსტრალიას შორის.

On m’a fourni une salle de classe, un tableau et de la craie, et j’ai commencé à apprendre à lire à des pensionnaires du camp.
მომცეს საკლასო ოთახი, დაფა, ცარცი და ასე დავუწყე ლეპროზორიუმში მყოფ ზოგიერთ პიროვნებას წერა-კითხვის სწავლება.

Craie à écrire
საწერი ცარცი

Craie pour tailleurs
თერძის ცარცი

Ces gisements sont enfouis sous des horizons de grès et de craie à l'ouest, d’argile à l’est.
Campo de la Cruz) — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი კოლუმბიაში, ატლანტიკოს დეპარტამენტში.

Un habitant a déclaré : “ Nous utilisions les tuiles rouges comme de la craie pour faire des dessins sur les rochers et les colorier, sans savoir en fait avec quoi nous nous amusions ! ”
ერთ–ერთმა ადგილობრივმა მცხოვრებმა აღნიშნა: „ამ წითელი კრამიტებით კლდეებზე ნახატებს ვაფერადებდით ან ვხაზავდით და არც კი ვიცოდით, თუ რით ვერთობოდით!“

Craie pour le nettoyage
გამწმენდი ცარცი

La craie a aussi permis de creuser facilement les plus de 250 kilomètres de caves, où la température doit rester constamment à 10 °C.
ამ ადგილას კირნარმაც გააადვილა სარდაფების გათხრა, რომელთა სიგრძეც მთლიანობაში 250 კილომეტრს აღემატება. ამ სარდაფებში ერთი და იგივე ტემპერატურა უნდა ნარჩუნდებოდეს — ცელსიუსის სკალის მიხედვით 10 გრადუსი სითბო.

Il lui était arrivé de sortir la nuit pour écrire à la craie des textes bibliques à des endroits bien en vue afin que les passants se rendant à leur travail soient avertis et soient sauvés de cet horrible sort, de ces tourments éternels.
ღამღამობით ის ადვილად გამოსაჩენ ადგილებში ცარცით წერდა ბიბლიურ მუხლებს, რათა გამვლელებს წაეკითხათ და ზომები მიეღოთ მარადიული ტანჯვისგან თავის დასაღწევად.

Craie pour la lithographie
ცარცი ლითოგრაფიისათვის