contrôle désactivé
გამორთული კონტროლი
désactivé oor Georgies
désactivé
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გამორთული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Désactiver la vérification des fichiers (dangereux
ფაილების შემოწმების ამორთვა (საშიშიაKDE40.1 KDE40.1
Désactiver les boutons de changement de niveau
ღილაკთა ხელით შევლის ამორთვაKDE40.1 KDE40.1
Désactiver la mise à jour incrémentale, tout relire
საფეხურებრივი განახლების ამორთვა, ყველას გადაკითხვაKDE40.1 KDE40.1
Désactiver le gestionnaire de pannes, pour obtenir des vidages mémoire (core dumps
კრახის დამმუშავებლის ამორთვა სრული ანგარიშის მისაღებადKDE40.1 KDE40.1
Désactiver les options peu sûres
სახიფათო პარამეტრების გამორთვაKDE40.1 KDE40.1
Désactiver XIM
XIM-ის ამორთვაKDE40.1 KDE40.1
& Désactiver les rapports d' erreurs
შეცდომების პატაკის & აკრძალვაKDE40.1 KDE40.1
À quelque 800 kilomètres au-dessus de la Sibérie, un satellite de télécommunications américain en fonctionnement a percuté un appareil militaire russe désactivé.
ციმბირის თავზე 800 კილომეტრის სიმაღლეზე ამერიკული სატელიტი შეეჯახა მწყობრიდან გამოსულ რუსულ სამხედრო დანადგარს.jw2019 jw2019
Ces marques moléculaires vont activer ou désactiver les gènes en fonction des besoins de la cellule et de facteurs environnementaux : stress, toxines, alimentation, etc.
მოლეკულურ მექანიზმთა ეს ნაკრები ახდენს არააქტიური გენების გააქტიურებას ან პირიქით, აქტიური გენების მიძინებას უჯრედის მოთხოვნებისა და ისეთი გარემო ფაქტორების გათვალისწინებით, როგორიცაა: დიეტა, სტრესი და ტოქსინები.jw2019 jw2019
Trop de mots mal orthographiés. Vérification orthographique au cours de la frappe désactivée
ძალიან ბევრი მცდარი სიტყვა. აკრეფისას მართლწერის შემოწმება ჩართულიაKDE40.1 KDE40.1
“ En cas de stress chronique, poursuit l’auteur de l’article, tous les organes du système de réponse au stress (cerveau, cœur, poumons, vaisseaux et muscles) entrent dans un état permanent d’excitation ou de désactivation.
„თუ სტრესი მწვავე ფორმაში გადადის, — განაგრძობს ზემოთ მოხსენიებული სპეციალისტი, — ორგანოები (ტვინი, გული, ფილტვები, სისხლძარღვები და კუნთები), რომლებიც ერთ განსაკუთრებულ ფუნქციას ასრულებენ, გამუდმებით აქტიურ მდგომარეობაშია.jw2019 jw2019
Aller à la ligne précédente. Ce bouton est désactivé s' il n' existe pas de ligne suivante dans le journal
წინა ხაზზე გადააქვს. ეს ღილაკი გამორთულია თუ ჟურნალის წინა ხაზი არ არსებობსKDE40.1 KDE40.1
Activer/désactiver les bulles d' aide sur les lignes
მომდინარე ხედში კარნახის გამორთვა/ჩართვაKDE40.1 KDE40.1
Le système de sécurité est désactivé.
ოპვმთნვრვ ნა პვჱვპგვნ გაპთანრ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essayez de le réinstaller L' intégration à Konqueror sera désactivée
სცადეთ ხელახლა ჩადგმა. ინტეგრაცია Konqueror-თან ამოირთვება!KDE40.1 KDE40.1
En 1975, l'US Coast Guard a désactivé le phare.
1975 წლამდე ეს ტერიტორია ესპნაეთის კოლონიად ითვლებოდა.WikiMatrix WikiMatrix
Vérification orthographique au cours de la frappe désactivée
აკრეფისას მართლწერის შემოწმება ამორთულიაKDE40.1 KDE40.1
Activer/Désactiver le texte enrichi
& შემხსენებლის მომართვაKDE40.1 KDE40.1
& Activer/Desactiver le rappel
& შემხსენებლის მომართვაKDE40.1 KDE40.1
Aller à la ligne suivante. Ce bouton est désactivé s' il n' existe pas de ligne suivante dans le journal
შემდეგ ხაზზე გადააქვს. ეს ღილაკი გამორთულია თუ ჟურნალის შემდეგი ხაზი არ არსებობსKDE40.1 KDE40.1
Presque toutes les fonctionnalités désactivées, utilisation de la configuration globale de KDEName
უმეტესობა შესაძლებლობებისა ამორთულია, გამოიყენება KDE-ს ზოგადი პარამეტრებიNameKDE40.1 KDE40.1
Le système de sécurité est désactivé.
ოჲგპვეა გ ჲჳპანთრვლნარა ჟთჟრვმა.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.