dent-de-lion oor Georgies

dent-de-lion

naamwoord manlike, vroulike

Plante à fleur du genre Taraxacum de la famille des Asteraceae.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ბაბუაწვერა

naamwoord

Plante à fleur du genre Taraxacum de la famille des Asteraceae.

voorbeelde

Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).
მე–7 თავში შთამბეჭდავადაა აღწერილი „ოთხი . . . ვეება მხეცი“ — ლომი, დათვი, ავაზა და რკინის ვეება კბილებიანი საზარელი ცხოველი (დანიელი 7:2—7).

Dans ces moments, David a écrit : “ Mon âme est au milieu de lions (...) parmi les fils des hommes, dont les dents sont des lances et des flèches. ” — Psaume 57:4.
ამ პერიოდში დავითი წერდა: „ჩემი სული ლომების შუაგულშია. . . ადამის ძეთა შორის, რომელთა კბილები მშვილდ-ისრებია“ (ფსალმუნი 56:5).

Leurs dents sont semblables à celles d’un lion, leur aspect est comme l’aspect des chevaux et leur bruit est comme le bruit de chars rangés en bataille.
მათი კბილები ლომის კბილების მსგავსია, ისინი შესახედაობით ცხენებს ჰგვანან, მათი ხმა საბრძოლველად გამოსული ჯარის ეტლების ხმაურს ჰგავს.