imprimante oor Georgies

imprimante

/ɛ̃.pʁi.mãt/ naamwoord vroulike

Périphérique informatique à imprimer sur du papier

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

პრინტერი

naamwoord

Dispositif permettant d'imprimer sur du papier une information stockée sur un ordinateur.

Voici maintenant l'une des stratégies. Nous utilisons une imprimante.
ეს სტრატეგია გახლავთ პრინტერი

Soortgelyke frases

imprimante couleur
ფერადი პრინტერი

voorbeelde

Mode compatible avec l' impression Si cette case est cochée, la sortie sur imprimante du document HTML sera en noir et blanc uniquement et tous les fonds colorés seront convertis en blanc. La sortie sur imprimante sera plus rapide et utilisera moins d' encre ou de toner. Si cette case est décochée, la sortie sur imprimante du document HTML aura lieu selon la configuration des couleurs d' origine comme vous le voyez dans votre application. Il peut en résulter des zones de couleur pleine page (ou en niveau de gris, si vous utilisez une imprimante noir et blanc). La sortie sur imprimante peut éventuellement prendre plus de temps et utilisera plus d' encre ou de toner
' ბეჭდვის მეგობრული რეჟიმი ' თუ ეს პარამეტრი მითითებულია, HTML დოკუმენტი შავ-თეთრად დაიბეჭდება, ხოლო ფერადი ფონი-თეთრად. დაიბეჭდება სწრაფად და ფხვნილის/მელნის ნაკლები დანახარჯით. თუ ეს პარამეტრი ამორთულია, HTML ამონაბეჭდში იგივე ფერები იქნება, რასაც თქვენი პროგრამით ხედავთ. შედეგად მიიღედ სრულ ფერადოვან (ან შავ-თეთრი ფოტოხარისხის, შავ-თეთრი საბეჭდის გამოყენებისას) ამონაბეჭდს. ბეჭდვის სიჩქარე შენელდება და ბევრად მეტი ფხვნილი და მელანი დაიხარჯება

En imprimant la Bible en letton, il pourrait contribuer à l’instruction du peuple... et, avec un peu de chance, en tirer un joli bénéfice.
ლატვიურ ენაზე ბიბლიის გამოცემით ის ხელს შეუწყობდა განათლების დონის ამაღლებას და, ამავე დროს, იმედოვნებდა, რომ ეს საქმე მოგებასაც მოუტანდა.

Nous utilisons une imprimante.
ეს სტრატეგია გახლავთ პრინტერი

Imprimer l' en-tête Si cette case est cochée, la sortie sur imprimante du document HTML contiendra une ligne d' en-tête en haut de chaque page. Cet en-tête comporte la date du jour, l' URL d' emplacement de la page imprimée et le numéro de la page. Si cette case est décochée, la sortie sur imprimante du document HTML ne contiendra pas ce type de ligne d' en-tête
' თავსართის ბეჭდვა ' თუ ეს ალამი ჩართულია, თითოეული გვერდის ზედა ნაწილში დაიბეჭდება HTML გვერდის თავსართი. თავსართი შეიცავს მიმდინარე დროს, ამ გვერდის მისამართს (URL) და გვერდის ნომერს. თუ ეს ალამი ამორთულია, HTML დოკუმენტის ამონაბეჭდში ამგვარი სტრიქონი არ იქნება

Cartouches d'encre comestible, remplies, pour imprimantes
კარტრიჯის საღებავები, პრინტერებისთვის

Toutes les filiales qui disposent de tels appareils n’ont pas d’imprimerie, mais avec un petit ordinateur, les logiciels de la Société et une petite imprimante laser, elles ont toutes la possibilité de faire du pré-presse sur les tracts, les périodiques, les livres et tout autre imprimé dont elles ont besoin.
ყველა ფილიალი, რომელსაც აქვს საბეჭდი მოწყობილობები, არ ასრულებს ბეჭდვით საქმიანობას, მაგრამ ნებისმიერ ფილიალს, რომელსაც აქვს პატარა კომპიუტერი და ორგანიზაციის პროგრამა, ამავე დროს, მცირე ზომის ლაზერული პრინტერი, შეუძლია დასაბეჭდად მოამზადოს ტრაქტატები, ჟურნალები, წიგნები და ნებისმიერი სხვა საჭირო მასალა.

Les chercheurs ont réalisé des essais mécaniques pour comparer la résistance de véritables coquillages à celle de simples hémisphères et cônes produits avec une imprimante 3D et imitant la forme et la constitution des coquillages.
მეცნიერებმა შედარების მიზნით ჩაატარეს დატვირთვის ტესტი ზღვის ნიჟარებსა და სამგანზომილებიანი პრინტერით დამზადებულ მარტივ პროტოტიპებზე, რომელთაც ნიჟარის მსგავსი ფორმა და აგებულება ჰქონდათ.

Il a donc dit à la dame : “ Excusez- moi, mais en réparant l’imprimante, j’ai lu ce qui était écrit sur le document.
დეივიდმა დიასახლისს უთხრა: „როცა პრინტერს ვაკეთებდი, ფურცელზე წარწერა შევნიშნე.

Voici maintenant votre imprimante de bureau classique.
ეს ჩვეულებრივი საოფისე პრინტერია

Imprimantes tridimentionnelles
სამ განზომილებიანი საბეჭდი მოწყობილობები (პრინტერები)

Imprimantes à cartes de crédit non électriques
საკრედიტო ბარათების ჩამბეჭდავები, არაელექტრული

Rubans encreurs pour imprimantes d'ordinateurs
პრინტერის საბეჭდი ლენტები

Cartouches de toner remplies pour imprimantes et photocopieurs
პრინტერების კარტრიჯის საღებარები [ტონერები] (ფოტოპირის გადასაღები აპარატებისა და -)

L’année d’après, ils sont allés plus loin en imprimant sur cette même presse des livres pour ces frères persécutés.
მომდევნო წელს მათთვის ამ მანქანაზე წიგნების ბეჭდვასაც შეუდგნენ.

Des gilets en kevlar, des munitions, des toners pour les imprimantes.
ბპჲნვზთლვრკთ, ოარპჲნთ, რჲნვპ ჱა ოპთნრვპთრვ.

Si les scientifiques peuvent utiliser les principes physiques que Dieu a établis pour conserver et restituer une scène visible et audible par le moyen d’une bande vidéo, il va de soi que le Grand Souverain de l’univers et Créateur n’a aucun mal à ressusciter une personne en imprimant la même personnalité à un corps nouvellement créé.
თუ მეცნიერებს ღვთის მიერ შექმნილი მეცნიერული პრინციპების საფუძველზე შეუძლიათ შეინახონ და აღადგინონ ვინმეს ხმა და გამოსახულება, რამდენად ადვილი იქნება სამყაროს უზენაესი სუვერენისა და შემოქმედისთვის, რომ დაღუპული ადამიანი, თავისი პიროვნული თვისებებით, ახალ სხეულში აღადგინოს.

Métaux en feuilles ou en poudre pour imprimantes 3D
ლითონების კილიტა (ფოლგა) ან ფხვნილი სამ განზომილებიანი საბეჭდი აპარატებისთვის (პრინტერებისთვის)

Imprimantes d'ordinateurs
კომპიუტერის პრინტერები

En 1929, on s’est occupé des besoins spirituels des personnes humbles en Espagne en y imprimant La Tour de Garde sur une petite presse.
ესპანეთში სულიერს მოწყურებული თავმდაბალი ხალხისთვის „საგუშაგო კოშკის“ პუბლიკაციების გამოცემა 1929 წელს მცირე ზომის საბეჭდ მანქანაზე დაიწყეს.

Cartouches de toner vides pour imprimantes et photocopieurs
კარტრიჯები, ცარიელი, პრინტერებისა და ფოტოკოპირების აპარატებისთვის

” Cela attire notre attention sur la pensée de Dieu, imprimant en nous son point de vue sur le sujet dont il est question. — Is.
ეს პიროვნების ყურადღებას აპყრობს ღვთის აზრებზე, რათა ღვთის აზრი გვქონდეს განხილული თემის შესახებ (ეს.

Saviez- vous qu’avec un accès à Internet et une imprimante, vous pouvez imprimer vous- mêmes des publications en quelque 400 langues ?
იცოდი, რომ, თუ ხელი მიგიწვდება ინტერნეტსა და პრინტერზე, ჩვენი ლიტერატურის 400-ზე მეტ ენაზე ამობეჭდვა შეგიძლია?