point de protection oor Georgies

point de protection

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

დაცვის წერტილი

voorbeelde

35 Garder un point de vue équilibré sur Internet est une protection.
35 დამცველი იქნება ინტერნეტზე გაწონასწორებული შეხედულება.

« Avoir un point de vue spirituel sur les choses matérielles est une protection. »
„თუ გინდა, რომ პრობლემებისგან დაცული იყო, მატერიალურ კეთილდღეობას სულიერი თვალით უნდა შეხედო“

En quoi la compréhension du point de vue de Jéhovah sur les fautes peut- elle être une protection pour son peuple ?
როგორ იცავს ღვთის ხალხს იეჰოვას გზების ცოდნა იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ უყურებს ღმერთი შემცოდველებს?

” (Genèse 28:20-22). Plus tard, sur le point de rencontrer son frère, il a imploré la protection de Jéhovah en ces termes : “ Délivre- moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Ésaü, car j’ai peur de lui.
მას შემდეგ, რაც მხარდაჭერა ითხოვა, მან ღმერთს აღუთქვა: „მოგცემ იმ ყველაფრის მეათედს, რასაც შენ მომცემ“ (დაბადება 28:20—22).

L’analogie montre également à quel point était vaine la représentation du serpent sacré que les pharaons égyptiens portaient sur leur coiffure pour s’assurer la protection de la déesse-serpent Ouadjet.
ამ შედარებიდან კარგად ჩანს, რომ ეგვიპტის ფარაონები ამაოდ ატარებდნენ თავსაბურავებზე წმინდა გველის გამოსახულებას, რომელიც გველი-ღვთაება უოდჯეტის მფარველობაზე მიანიშნებდა.

“ Paul ne s’est pas interdit d’invoquer sa citoyenneté romaine pour bénéficier des protections juridiques auxquelles il avait droit, mais il n’a exercé aucune pression dans les questions politiques de son époque ”, déclare le livre Au-delà des bonnes intentions — Le point de vue biblique sur la politique (angl.).
ერთ წიგნში ვკითხულობთ: „მართალია, პავლეს უარი არ უთქვამს, ესარგებლა იმ უპირატესობებით, რომელსაც მას, როგორც რომის მოქალაქეს, რომაული კანონმდებლობა ანიჭებდა, მაგრამ მას არასდროს დაუჭერია მხარი ხელისუფლების რომელიმე პოლიტიკური კურსისთვის“ (Beyond Good Intentions —A Biblical View of Politics).