rajouter oor Georgies
rajouter
fr
Adjoindre, fondre un élément dans un tout, ou amener un élément supplémentaire dans un groupe pour en augmenter le contenu sans faire disparaître l'identité de chacun des éléments ; augmenter la quantité, ajouter de la valeur ; effectuer une somme ; additionner des nombres ; ajouter une colonne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
დამატება
fr
Adjoindre, fondre un élément dans un tout, ou amener un élément supplémentaire dans un groupe pour en augmenter le contenu sans faire disparaître l'identité de chacun des éléments ; augmenter la quantité, ajouter de la valeur ; effectuer une somme ; additionner des nombres ; ajouter une colonne.
მიმატება
fr
Adjoindre, fondre un élément dans un tout, ou amener un élément supplémentaire dans un groupe pour en augmenter le contenu sans faire disparaître l'identité de chacun des éléments ; augmenter la quantité, ajouter de la valeur ; effectuer une somme ; additionner des nombres ; ajouter une colonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Alors pourquoi en rajouter en potassant tard le soir ?
რა ძალა გადგას, რომ გვიან ღამით ნაჩქარევად მოამზადო გაკვეთილები და დამატებითი სტრესი შეუქმნა თავს?jw2019 jw2019
Pour pallier un manque d’iode dans la nourriture, certains gouvernements en font rajouter dans le sel de table.
იოდის ნაკლებობა თავიდან რომ აირიდონ, ზოგი ქვეყნის მთავრობა ითხოვს, რომ სუფრის მარილში მწარმოებლებმა იოდი გაურიონ.jw2019 jw2019
En 1986 a été rajouté au barrage une centrale hydroélectrique d'un mégawatt.
1990 წლიდან ბათუმის „დინამო“ საქართველოს უმაღლეს ლიგაში გამოდიოდა.WikiMatrix WikiMatrix
La motivation est déjà là. Vous n’avez pas à en rajouter.
ასე რომ, სათქმელიც აღარაფერი გრჩება ამ ხალხისთვის.jw2019 jw2019
La méditisation est un peu comme une nouvelle vitamine à rajouter à votre régime spirituel actuel.
სხვაგვარად რომ ვთქვათ, გააზრება და დამახსოვრება არის როგორც თქვენს სულიერ დიეტას დამატებული ახალი ვიტამინი.LDS LDS
Voici encore ce qu’on peut lire sous la plume de Michael Denton, chercheur en biologie moléculaire, à propos du code génétique (ADN) se trouvant à l’intérieur de la cellule: “C’est un moyen si efficace que toute l’information (...) nécessaire pour spécifier le plan de toutes les espèces d’organismes ayant existé sur la planète (...) pourrait tenir dans une petite cuillère; et il resterait encore assez de place pour rajouter l’information contenue dans tous les livres jamais écrits.” — Voir Psaume 139:16.
მოლეკულური ბიოლოგიის სპეციალისტმა მაიკლ დენტონმა უჯრედში არსებული გენეტიკური კოდის (დნმ) შესახებ თქვა: „ეს იმდენად ეფექტურია, რომ ყველა ინფორმაცია. . . რომელიც აუცილებელია იმისთვის, რომ პლანეტაზე არსებული ყველა სახეობის ორგანიზმის დაწვრილებითი დახასიათება მოხდეს. . . შესაძლოა მოთავსდეს ჩაის კოვზში და ადგილიც დარჩება სხვა ინფორმაციისთვის, რომლებსაც დღევანდლამდე დაწერილი ყველა წიგნი შეიცავს“ (იხილე ფსალმუნი 138:16).jw2019 jw2019
Mais si vous laissez tout le monde vous en rajouter, vous finirez par vous épuiser.
მაგრამ თუ ყველას მისცემ ნებას, შენს სატარებელ ტვირთს თავიანთიც დაუმატონ, დროთა განმავლობაში ვეღარ შეძლებ მის ტარებას.jw2019 jw2019
Tu as rajouté des télés?
რჩI სჟრანჲგთლ ვღვ რვლვგთჱჲპჩI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi donc en rajouter en potassant tard le soir ?
რა ძალა გადგას, რომ გვიან ღამით ზედაპირულად მოემზადო საკონტროლოსთვის?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.