Coran oor Kabilies
Coran
fr
livre sacré
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Leqran
Marie apprenait le Coran.
Marie tella tlemmed Leqran.
Tirra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coran
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
leqran
Marie apprenait le Coran.
Marie tella tlemmed Leqran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins 64 versets du Coran parlent de ces livres comme étant la Parole de Dieu et soulignent l’importance de les lire et de pratiquer leurs commandements.
Imcumen ad ţwakksen.—2 Buṭrus 3:7.jw2019 jw2019
Il apprenait le Coran.
Neţţaf deg-s kra n uselmed icudden ɣer Talut?tatoeba tatoeba
Ils apprenaient le Coran.
Umnen belli “yal tira iqedsen s ɣuṛ Ṛebbi i d-tekka yerna twulem i uselmed, i wusefhem, i nehhu akk-d ţṛebga deg webrid n lḥeqq.”tatoeba tatoeba
Marie a appris le Coran.
D ass wis seţţa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez appris le Coran.
(Matta 14:14) Γef lemtel, yiwen n wemdan ihelken lbeṛs (nnejdam) yusa-d ɣur-es yenna-yas: “Ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-terreḍ ṣfiɣ.”tatoeba tatoeba
Elle apprenait le Coran.
Atnan qqimen di temdint n Yarucalim akken i sen-t-yumeṛ Σisa.tatoeba tatoeba
Il a appris le Coran.
Buṭrus yenna: ‘S lqeḍra n Ṛebbi, i d-yesseḥyan Σisa si ger lmeyytin, i nexdem lbeṛhan-agi.’tatoeba tatoeba
Nous avons appris le Coran.
Azzlet ɣer wedrar akken ur teţmeţţatem ara.’tatoeba tatoeba
Le Coran est le livre sacré des musulmans.
Lameεna, amek i tuɣal twacult-agi d lǧens ameqran?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a appris le Coran.
3. Imceggεen steqsan Σisa.tatoeba tatoeba
Ils ont appris le Coran.
Taswiεt kan, ḍehrent-ed snat lmalayek s llebsa iţfeǧǧiǧen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On étudiait le coran sans le comprendre.
(Laṣel n ddunit 3:4, 5) Cciṭan yebɣa ad yessimen Ḥewwa belli aţ-ţaf lfayda ma tečča si lfakya-nni yeţţuḥeṛṛmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont appris le Coran.
Ur yezmir h ̣ eddad yessekchem iman is s ldjur di tudert n wemdan , di twachult is ; deg wekkham is , timuzniwin is nagh ad yessims lh ̣ werma-s d nnif is ; kull amdan ghur-s lh ̣ eqq at ih ̣ udd lqanun si tiytiwin yechban tigi .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous apprenions le Coran.
Neţţaf lewṣayat akken a nḥareb ɣef imecṭaḥ deg yixef wis 32 n tektabt Écoute le grand Enseignant, i d-ssufɣen Inagan n Yahwa.tatoeba tatoeba
Marie apprenait le Coran.
Mačči ţ-ţikelt naɣ d snat, anda icuyal i d-iţţunefken d imeyyaten iseggasen uqbel, ḍṛan s lekmal-nsen.tatoeba tatoeba
L'écriture sainte des Musulmans est le Coran.
Meεna Abṛaham, neţţa, yumen belli Ṛebbi yezmer i wayen yeḥseb wemdan d lmuḥal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a appris le Coran.
DI DDUNIT llan xilla n yemdanen mechuṛen.tatoeba tatoeba
Tu apprenais le Coran.
Ur d-yuɣal ara ɣer tudert di lǧeţţa nniḍen.tatoeba tatoeba
J’apprenais le Coran.
1. Anwa-ten ṛebεa yelmeẓyen-agi i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, yerna acu i ten-yewwin ɣer Babil?tatoeba tatoeba
Elles apprenaient le Coran.
Meεna, melmi ara d-yas?tatoeba tatoeba
Tom apprenait le Coran.
Geddac n lɣaci i gǧeεlen (genwan) belli ddyanat meṛṛa εeǧbent-as. Acu kan, mačči d ayen yesselmad Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.