adossement oor Kabilies
adossement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
asdaw
asened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était adossé au mur.
Di yiwet n tama, iţceggiε-ed ṛṛuḥ-is iqedsen.tatoeba tatoeba
J'ai adossé le garage à ma maison.
Argaz-a d nnbi Ilyahu.tatoeba tatoeba
Ils ont adossé le garage à leur maison.
6 Akken i t-id-nwala deg yixef wis 11, εlaḥsab n Cciṭan Iblis, Ṛebbi ur yesεi ara lḥeqq ad yeḥkem.tatoeba tatoeba
Vous étiez adossés au mur.
Sakin, yiwen n lmelk yeţberriḥ ɣef wayen yeεnan ttejṛa-nni, yeqqar: “Sebεa n lewqat ara iεeddin fell-as.”—Danyil 4:7-13.tatoeba tatoeba
Marie a adossé le garage à sa maison.
Kra qqaren-d belli d amdan kan n lεali i gella.tatoeba tatoeba
Nous avons adossé le garage à notre maison.
6. D acu i nudan ad fehmen inelmaden n Σisa?tatoeba tatoeba
Ils étaient adossés au mur.
Si tubeṛ n useggas 607 uqbel Σisa alamma d tubeṛ n useggas 1 uqbel Σisa, llan 606 n iseggasen.tatoeba tatoeba
Vous étiez adossées au mur.
Ihi, ay irgazen, ḥemmlet tulawin-nwen yerna leḥḥut-asent akken ileḥḥu Σisa i tejmaεt-is.tatoeba tatoeba
Tom a adossé le garage à sa maison.
Xaṭi, bla ccek !tatoeba tatoeba
Tu as adossé le garage à ta maison.
A d-iḥku yiwet n teqsiṭ ɣef yiwen n Wuday d yiwen n wat Cumrun.tatoeba tatoeba
J'étais adossé au mur.
D win yeţberriḥen lweqt kamel.tatoeba tatoeba
Vous avez adossé le garage à votre maison.
ACU akka iḍerrun dagi?tatoeba tatoeba
Elle a adossé le garage à sa maison.
Idammen ţwaqedsen ɣer Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Tom était adossé au mur.
4. Amek i d-tbeggen Yaεil belli tella ţ-ţameṭṭut yesεan tirrugza?tatoeba tatoeba
Tu étais adossé au mur.
Seg useggas 1 mbeεd Σisa alamma d 29 mbeεd Σisa, llant 28 n sna.tatoeba tatoeba
Tu étais adossée au mur.
5. Acu yexdem Σisa mi gessekcem tlata seg yemceggεen-is d imawlan n teqcict-nni ɣer texxamt anda tella?tatoeba tatoeba
Il s'est adossé au tronc de cet arbre.
Ssawḍen daɣen ad fehmen akteṛ lecɣal n Tgelda n Ṛebbi d wamek ara tesseqεed liḥala n ddunit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a adossé le garage à sa maison.
Leqder-nni i ţqadaren ccix-nsen a sen-iṛuḥ, w’a s-inin yugad a d-iban belli yeɣleḍ.tatoeba tatoeba
Elles ont adossé le garage à leur maison.
Amek i d-iweṣṣef wezrem-nni n nnḥas iţţuεellqen ɣef tgejdit lmut n Σisa ɣef wejgu?tatoeba tatoeba
Elles étaient adossées au mur.
D win yeţxebbiṛ Ṛebbi ɣef wayen ara yeḍrun ɣer zdat.tatoeba tatoeba
Nous étions adossés au mur.
b) Acu i tezmer a d-tawi i imawlan yir tikli n dderya-nsen?tatoeba tatoeba
Marie était adossée au mur.
Yahwa inehhu-yaɣ a nẓall “ di yal taswiεt ”. — At Ifasus 6:18.tatoeba tatoeba
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.