aliment en poudre
tebik
aliment oor Kabilies
aliment
fr
Une substance qui peut être ingérée et utilisée par l'organisme comme source de nutrition et d'énergie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ahric
amekci
tagella
utcci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.
Ayagi d ţţbut nniḍen i d-ibeggnen belli Σisa yella bla ccekk d Lmasiḥ-nni i gewεed Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce qui intéresse la plupart des gens, c'est l'air qu'ils respirent, les aliments qu'ils consomment et l'eau qu'ils boivent - l'eau qui aide à faire croître les produits alimentaires dont ils se nourrissent.
2. Acu i gerra Timuti i Bulus asmi i s-yeḍleb ad iddu yid-es d Silas akken ad berrḥen di temdinin ibeεden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or la manne était un aliment agréable.
Ṛebbi isεa aṭas n izwilen lameεna isεa yiwen n yisem kan.jw2019 jw2019
Mon bois robuste et sec, alimente les feux d’hiver.
Amek ara naf ddin n ṣṣeḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La viande rouge est un aliment protéiné.
[...] Bla ccekk, ayagi ur yeţţili i ḥedd alamma yusa-d win yesεan lḥeqq yeţţalas, yerna a s-t-fkeɣ s ṣṣeḥ.”—Ḥizqiyal 21:26, 27.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le soir, les femmes avec ces aliments préparent le dîner qui réunira l'ensemble des villageois.
Irgazen-agi iwumi i yeţserriḥ d inelmaden n Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles permettaient de manipuler facilement les aliments chauds.
Amek i tzemreḍ a d-tefkeḍ cchada ɣef liman-ik zdat n lɣaci?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La baguette est un aliment courant dans la cuisine française.
Uqbel ad ṭṭfen abrid, At Isṛayil ssutren i Imaṣriyen llebsa ţ-ţɣawsiwin yeţwaxedmen s ddheb d lfeṭṭa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son cerveau n’est pas alimenté en sucre.
3. Anwa aɣbel ameqran i ḍelbent snat n tlawin i Sliman ad ifru?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le lait est un bon aliment.
Ar ɣur-sen, Ababat d Ṛebbi, Amemmit d Ṛebbi, Ṛṛuḥ Iqedsen d Ṛebbi, meεna i tlata d yiwen n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?
Ur ssinen ara yiwen uselmed yesεan azal i d-yekkan seg Wedlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec de la sauce de soja ?
Ma d irden-nni, jemεen-ten yerna xeznen-ten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le lait est un bon aliment.
Deg yixfawen nniḍen, a d-neḥfeḍ akteṛ ɣef ccɣel ameqran i gesεa Lmasiḥ di lewεud n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec un couteau et une fourchette ?
Neţmeţţat axaṭer nekka-d akk si Adam d Ḥewwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette épicerie ne vend que des aliments bio.
Si tubeṛ n useggas 607 uqbel Σisa alamma d tubeṛ n useggas 1 uqbel Σisa, llan 606 n iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a ici assez de nourriture pour alimenter toute la famille.
Acu kan, uqbel a d-ilal Σisa, aṭas ahat i gesteqsayen iman-nsen, qqaren: ‘Anwa ara yilin d Lmasiḥ?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adopter une alimentation méditerranéenne est susceptible de réduire le risque de maladie cardio-vasculaire.
Ma ţ-ţikkelt-a, neţţa d werfiq-is Silas i gṛuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ?
8 Ţţbut nniḍen belli d Σisa i d Lmasiḥ yeţţunefk-ed εinani ɣer taggara nuseggas n 29 mbeεd Σisa.tatoeba tatoeba
De même que le bois alimente le feu, de même “ la connaissance de Dieu ” entretient notre amour pour Jéhovah. — Proverbes 2:1-5.
D Ṛebbi i d-issersen ṛṛuḥ iqedsen ɣef inelmaden.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.