an dernier oor Kabilies
an dernier
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ilindi
nnadant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était l'an dernier.
” (Iceεya 48:17). M’ur ssexdmen ara tilelli-yagi di lxetyaṛ-nsen akken ilaq, ţ-ţawaɣit i ten-iţṛaǧun, axaṭeṛ ur d-ţwaxelqen ara iwakken ad εicen mebla Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis l'an dernier, je vais tous les samedis à un cours de poterie.
23 Wid εzizen fell-aneɣ yemmuten a d-uɣalen ɣer tudert yerna ma uɣen awal i Ṛebbi ur ţţuɣalen ara yakk ad mmten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.
50 Snat n tlawin iẓewrentatoeba tatoeba
L'an dernier, mes revenus étaient d'environ cinq millions de yens.
11 Yahwa yessufeɣ-ed si lǧennet argaz ţ-ţmeṭṭut-nni i t-iεuṣan. — Laṣel n ddunit 3:23, 24.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas accepter une telle ignorance de mes élèves : n'ont-ils rien appris l'an dernier ?
Asmi t-icuṛeε lḥakem n Ṛṛuman iwumi qarren Bilaṭus, Σisa yenna-yas: “Tagelda-w mačči si ddunit agi.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n’était pas à Béjaïa que j’ai habité l’an dernier.
Yenna-yas i Ḥewwa aţ-ţečč si lfakya n ttejṛa-nni i sen-yugi Ṛebbi ad ččen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons fait un tour du monde l'an dernier.
Ur ṛuḥen ara ɣer wemkan-nni ideg ţţilin leṛwaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'an dernier, il a passé trois mois à la mer.
Bulus yella d ameḥbus di temdint n Ṛuma, yeţṛaǧu ad iεeddi zdat n ccṛeε n Qayṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom avait les cheveux longs l'an dernier.
(1 Ikurintiyen 15:23) Akken ara t-teẓreḍ deg yixef wis 9, aql-aɣ la neţεici di lweqt-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est mort l'an dernier.
Nabal yerra-yasen: ‘Ur ţţakeɣ ara lqut i lεibad i kkun-icban.’tatoeba tatoeba
Il est mort d'un cancer l'an dernier.
Ḍleb yiwet si tektabin-nneɣ.tatoeba tatoeba
L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
Imiren Habil ur iţţuɣal ara yakk ad yemmet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.