après-demain
adalil · nafaẓen · nnifuzka · seld azekka
après demain oor Kabilies
après demain
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
sel tufat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dois rester en Australie jusqu'à après demain.
Aṭas aṭas n yemdanen i gemmuten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Tiɣin n wawal i lumuṛ-agi a ɣ-tεiwen a neḥrez iman-nneɣ di leḥmala n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous partirons après-demain.
“ A nexdem lxiṛ i yemdanen meṛṛa. ” — At Galasya 6:10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pars après-demain.
Imdanen ţεabidenaṭas n leḥwayeǧ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous partirons après-demain.
Yiwet n terbaεt n usellek testeklif s wayen akk yeεnan adawi, lmakla ara yeţwaferqen, aman n tissit, llebsa akk-d imukan ideg i zemren ad ddarin wid yeţwaɣen.tatoeba tatoeba
Je vais séjourner ici jusqu’à après-demain.
Amek i d-yeḍra waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je t'écrirai après-demain.
Yiwen wass, Yusef iwala teddun-d watmaten-is.tatoeba tatoeba
Il viendra après-demain.
(Amusnaw 5:4) Ma ifat tbuddeḍ-as iman-ik, bla ccekk, aţ-ţebɣuḍ “[aţ-ţleḥḥuḍ] s tikli yebɣa Sidi Ṛebbi iwakken a [s-tεeǧbeḍ] di kullec.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venez après-demain.
(Aweḥḥi 12:9) Di tazwara, ulac win yeẓran anwa i d win ara yilin d Zzerriεa-nni i gewεed Ṛebbi, yeεni Amsellek-nni. Lameεna, skud ţεeddin leqrun, Adlis Iqedsen ikcef-it-id kra kra.tatoeba tatoeba
J'irai en avion à Paris après-demain.
Tesserwet s waṭas, tenɣa lmal amecṭuḥ d umeqran n Imaṣriyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais le voir demain après-midi.
Yiwen n ddin n ṣṣeḥ kan i gellan.—Matta 7:13, 14.tatoeba tatoeba
Disposez-vous de temps demain après-midi ?
Γef wayen yeεnan ameslay “ciyul” neɣ “hadis”, Awal n Ṛebbi yessefham-ed belli mačči ţ-ţasraft kan ideg i ţwanṭalen kra n lεibad, meεna d lḥaǧa meqqren akteṛ.tatoeba tatoeba
Il viendra me voir demain après-midi.
Xeddmen lecɣal iṣelḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avez-vous du temps demain après-midi ?
Adlis Iqedsen ur d-inni ara kan tideţ ɣef wayen yeḍran zik. Ihdeṛ-ed ula ɣef wayen ara yeḍrun ɣer zdat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demain après-midi, il sera en train de jouer au tennis.
Lameεna Irmiya yenwa ur yezmir ara ad yili d nnbi axaṭer mazal-it meẓẓi.tatoeba tatoeba
J'aimerais le voir demain après-midi.
—Ayagi yers ɣef wedlis n Lemtul.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
(a) Anwi lmeǧhudat i glaq a d-nesbeggen ma nebɣa a nqabel ajeṛṛeb neɣ a neɣleb lxiṣas-nneɣ?tatoeba tatoeba
Nous partons demain après-midi.
Lameεna ɣer zdat, m’ara slen yemdanen s temsalt n uḥemmal n waman, izmer lḥal ad agaden a d-yuɣal tikkelt nniḍen.tatoeba tatoeba
À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i weqcic-nni amεaṣi ad yeεreḍ a d-ibeggen ma yesεa lḥeqq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après la radio, il va neiger demain.
Af lemtel, wid yekkaten deg Wedlis Iqedsen nekṛen kra igelliden yellan deg-s, nnan ur εacen ara, gar-asen Sargon agellid n Asir, Belschazzaṛ n Babilun d uneḥkam n Ṛuman Bilaṭus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.