après demain
sel tufat
après-demain oor Kabilies
après-demain
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
adalil
nafaẓen
nnifuzka
seld azekka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dois rester en Australie jusqu'à après demain.
Ma txedmeḍ ayagi, aţ-ţεiceḍ i dima.—Ahellil 37:29.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Tḥebseḍ-iyi ur nɣiɣ ara Nabal akken a d-rreɣ ţţaṛ ɣef cceṛ i yi-ixdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous partirons après-demain.
Anta i d ssebba yakk tameqrant ara k-idemmren aţ-ţaɣeḍ awal i lumuṛ n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pars après-demain.
Diri win i geţţarran ţţaṛ naɣ i geţţarran cceṛ i wid i s-ixedmen cceṛ. — Lemtul 24:29 ; At Ṛuma 12:17-21.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous partirons après-demain.
Yiwen n Ṛebbi i yellan, segmi ala yiwen n ddin n ṣṣeḥ i g-zemren ad yili.tatoeba tatoeba
Je vais séjourner ici jusqu’à après-demain.
Acu i ɣ-ilaq a nexdem akken a neεǧeb i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je t'écrirai après-demain.
Acimi ihi i yi-d-teqqareḍ ad iliɣ d agellid?’tatoeba tatoeba
Il viendra après-demain.
Imṣufar-agi wehmen ayendin mi slan i inelmaden ţmeslayen s lluɣat-nsen ɣef leḥwayeǧ ifazen yexdem Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venez après-demain.
Imdanen akken ma llan ad εicen di lehna ama gar-asen ama nutni d lḥiwan.tatoeba tatoeba
J'irai en avion à Paris après-demain.
Meεna, Ur yeţεeṭṭil ara mliḥ; “drus n lweqt” ara yekk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais le voir demain après-midi.
Ma yella teţţaṭṭafeḍ leqrarat-agi ass-a, aţ-ţkesbeḍ ‘tudert n ṣṣeḥ’, tudert i d-ihegga Yahwa Ṛebbi si tazwara, i lebda!tatoeba tatoeba
Disposez-vous de temps demain après-midi ?
(Icεaya 40:26) Yahwa Ṛebbi yezmer ihi ad yecfu ɣef wid i nḥemmel ula di leḥwayeǧ timecṭaḥ, yerna yezmer a ten-id-yerr ɣer tudert.tatoeba tatoeba
Il viendra me voir demain après-midi.
Yahwa yefka-d lefdiya mi d-iceggeε Mmi-s awḥid ɣer lqaεa bac ad yemmet ɣef ddemma-nneɣ.—1 Yuḥenna 4:9, 10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avez-vous du temps demain après-midi ?
Iḥemmel ad ilhi d izamaren i geţţuɣalen d akraren (ixaṛfiyen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demain après-midi, il sera en train de jouer au tennis.
Ur ţţuɣalen ara ad qehren imdanen.tatoeba tatoeba
J'aimerais le voir demain après-midi.
Imi nebɣa ad iţţubecceṛ “linǧil”, yeεni lexbaṛ n lxiṛ, i “mkul lǧens, i mkul lεeṛc, i mkul tutlayt, i mkul agdud”, nessufuɣ-ed tiktabin deg wakteṛ n 750 n lluɣat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
Atan wayen ineqqar deg wedlis-a: “Leḥcic iţɣar, ajeǧǧig iţţisliw, lameεna awal n Ṛebbi-nneɣ, neţţa, ad idum i lewqat iḍulen.”—Icεaya 40:8.tatoeba tatoeba
Nous partons demain après-midi.
Teẓriḍ acuɣer?tatoeba tatoeba
À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
Taktabt-a teqqar-ed belli axṣim-agi d “azrem”, meεna mačči d lḥiwan menwala i gella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après la radio, il va neiger demain.
Γas tḥeqqeq belli Yahwa, i d-ixelqen tawacult, yebɣa aţ-ţiliḍ di lehna kečč d yeqriben-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.