avoir raison oor Kabilies
avoir raison
fr
Dire quelquechose qui est vrai.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ɣẓen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
[...] tameṭṭut ilaq aţ-ţqadeṛ argaz-is.’tatoeba tatoeba
Tu dois avoir raison.
Yella leqdic n uṭerjem, leqdic n weḍbaε, leqdic n welsaq n tektabin, leqdic n uceggeε n tektabin d wayen nniḍen.tatoeba tatoeba
Il finit toujours par avoir raison.
Ur teţţili ara lḥukuma nniḍen ara ţ-isteεmṛen neɣ ara yuɣalen deg wemkan-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu pourrais avoir raison.
Yenna-d daɣen belli ma yella yeţţujeṛṛeb wergaz-agi, ala axaṣem ara ixaṣem Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Elle peut avoir raison, et toute la famille peut avoir avantage à l’écouter.
(Matta 4:23) Yesseḥla iderɣalen, iεeẓẓugen, wid ihelken lbeṛs, iquḍaren, iεibanen, ukrifen d lehlakat nniḍen.jw2019 jw2019
Il vaut mieux avoir à peu près raison que d'avoir complètement tort.
Imiren kan tameṭṭut n Luṭ tuɣal ţ-ţigejdit n lemleḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourtant, il n’avait pas de raison d’avoir peur.
D Σisa s yiman-is i s-yessutren a t-yesseɣḍes.jw2019 jw2019
Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
(Asmekti 6:5) Akka i ḥemmlen lmumnin n ṣṣeḥ Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.
Raḥab d wexxam-is ţţusellken akken i s-weεden yexbaṛǧiyen-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Dieu plein d’amour que nous connaissons à présent doit avoir une bonne raison de ne pas le faire. — 1 Jean 4:8.
Amek i gezmer umasiḥi a d-yessken liman-is?jw2019 jw2019
Y a- t- il une raison solide d’avoir confiance en la Bible?
Ḥess i Ṛebbi—Aţ-ţεiceḍ i lebdajw2019 jw2019
Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que ferais-tu ?
Danyil yerra-yas: ‘Ṛebbi iceggeε-ed lmelk-is akken ad yeɣleq imawen n yizmawen, daymi ur iyi-ččin ara.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après avoir étudié la Parole de Dieu honnêtement, chacun comprend qu’il s’agit de la vérité, et c’est pour cette raison qu’il se voue au vrai Dieu, dont le nom est Jéhovah.
Yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ ɣef lɣaci yerna yessexdem tazmert-is bla cceḥḥa akken ad isseqneε lmeḥwiǧat-nsen.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.