avoir peur oor Kabilies
avoir peur
fr
Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ageḍ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils vont avoir peur.
D Σisa s yiman-is i s-yessutren a t-yesseɣḍes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mort nous guette à chaque virage; pourquoi alors avoir peur d'elle?
Lameεna uqbel a nwali tamsalt-agi, a nwali acu yeḍran d Dawed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne faut pas avoir peur de faire des erreurs.
Abṛaham yeqqim di tmurt n Kanεan, dinna iεac ddaw iqiḍunen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avez-vous peur d'avoir peur ?
Aqiḍun-agi llant deg-s snat n texxamin.tatoeba tatoeba
Nous ne devons pas avoir peur des morts et nous ne devons pas les adorer.
TEẒRIḌ anwa-ten yergazen-agi?jw2019 jw2019
Il n'y a pas de quoi avoir peur.
Am wakka i d-iban, amek i geḥseb Yuna ccɣel n uberreḥ i wat Ninib?tatoeba tatoeba
Faut-il en avoir peur ?
(Luqa 22:42) Ma ţnadin dderya ad aɣen awal, ad ssefṛḥen mliḥ imawlan-nsen d Baba-tsen n igenwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mort nous attend à chaque virage; pourquoi alors avoir peur du coronavirus?
Lameεna ur ţekkseɣ ara i mmi-k lqum meṛṛa n tgelda.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il commença à avoir peur.
Mi ṛuḥen, Meryem tamagdalit yeddan yid-sen, teqqim dinna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne sert à rien d'avoir peur.
Adlis Iqedsen imettel-itent ɣer “lḥila tameεlalt” yerna yefka i yergazen lameṛ-agi: “Qadret-ţent.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
Ixleq-itent-id akken ad εicent yid-es deg igenni.tatoeba tatoeba
Ça l’a aidé à ne pas avoir peur même quand il lui arrivait des choses effrayantes.
Yefka-yaɣ-d tudert.jw2019 jw2019
Vous ne devriez pas avoir peur de l'avenir !
Ass-a neţεici tiswiεin-a !tatoeba tatoeba
Je commence à avoir peur.
Tisin n LmasiḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu n'as pas besoin d'avoir peur : il ne te fera rien !
Aneḥkam n lεeskeṛ n ugellid Yabin isem-is Sisara.tatoeba tatoeba
Pourquoi ne devez- vous pas avoir peur de vous vouer à Dieu ?
Lqaḍi i gextaṛ d Σisa Lmasiḥ i d-yeḥyan si lmut.jw2019 jw2019
J'ai peur d'avoir peur.
Lameεna, yuɣal tikkelt tis snat ɣer lḥebs. Dinna i t-nɣan.tatoeba tatoeba
Il commença à avoir peur.
Timeɣri 12Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourtant, il n’avait pas de raison d’avoir peur.
(Yuḥenna 5:28, 29; Lecɣal 24:15) Γef wanti leḥwayeǧ ara ţţuḥasben?jw2019 jw2019
Pourquoi devrais-je avoir peur ?
Acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef lmalayekkat akk-d iṛuḥaniyen?tatoeba tatoeba
Suis-je censé avoir peur de vous ?
Acu i d lmeεna n yisem n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Arrête d’avoir peur !, l’interrompt le deuxième garçon.
Inezzurfa ixef wis 13 alamma d wis 16.jw2019 jw2019
Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.
Ddmet-ed 12 n yeẓra, tsersem-ten d aεemmuṛ deg wemkan anda ara tensem iḍ-agi.tatoeba tatoeba
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.