cahier oor Kabilies
cahier
fr
Ensemble de feuilles de papier destinées à l’écriture
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Azmam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne déchire pas leurs cahiers.
Deg uweḥḥi amezwaru, Σisa i d-yeḥyan si ger lmeggtin, icekkeṛ yerna yennuɣ tijemmuyaε.tatoeba tatoeba
Sortez vos cahiers et vos stylos.
Ihi, nezmer a s-nini belli baṭel kan i ten-id-yerra ɣer tudert?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
Taktabt taneggarut n Wedlis Iqedsen tessefhem-aɣ-d menhu-t: d win “yeţţusemman Iblis, Cciṭan, win yeţɣurrun ddunit meṛṛa.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton cahier est-il ouvert ?
Neţεic ihi di ‘drus n lweqt-nni’ i s-d-yegran i Cciṭan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je déchirais mes cahiers.
Swakka, uɣalen d imednuben.tatoeba tatoeba
Écris ton nom sur la première page de ton cahier.
Tura, 40 iseggasen ayagi seg wasmi i nella d iseεdiyen di zzwaǧ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À qui est ce cahier ?
Acu kan tikkelt-a yeẓra a t-nɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aujoutd’hui, ils ont écrit sur le cahier de classe.
Naεumi tsellem ɣef teslatin-is, tessuden-itent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu déchirais tes cahiers.
Lehdeyya ur teḥwaǧ ara aţ-ţili ɣlayet bac aţ-ţesεu azal.tatoeba tatoeba
Vend-on des cahiers dans ce magasin ?
Iqeddacen-nni nudan di tcekkaṛin n watmaten n Yusef. Ufan taqbuct-nni n lfeṭṭa di tcekkaṛt n Binyamin, akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa-ya.tatoeba tatoeba
Ces cahiers sont les miens.
Mbeεd ddnub n Adam akk-d Ḥewwa, Ṛebbi yemmeslay s lmeεna i wezrem-nni, yenna-yas: “Ad sbeddeɣ taεdawt gar-ak ţ-ţmeṭṭut ger zzerriεa-k d zzerriεa-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne veux pas que des enfants pauvres manquent de vêtements et de cahiers.
Nezmer a neţkel mliḥ fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Écris ton nom sur la première page de ton cahier.
Annect-agi yesserfa aṭas lεulama n ddin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les ans, j'achète de nouveaux cahiers pour l'école.
Mi gεedda lweqt segmi i yessefhem Yahwa i Yuna acu i ţ-ţiɣin n wawal, iḍher-ed wugur wis sin. Yuɣ lḥal, At Ninib nedmen asmi i sen-iberreḥ Yuna, daymi ur ten-iεuqeb ara Ṛebbi. Imi gsemmeḥ Yahwa i wat Ninib, annect-a yesserfa Yuna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était occupé à recopier le cahier de son ami.
D acu i d-yenna Wedlis Iqedsen ɣef wayen i d-iteddun?tatoeba tatoeba
Ces cahiers sont-ils à vous?
Timeɣri 6Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
Acu yexdem Abṛaham? Yuɣ awal i Ṛebbi?tatoeba tatoeba
J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
Di lqern wis 19 d wis 20, kra n inelmaden yeqqaren Adlis Iqedsen seg wul, fehmen cwiṭ cwiṭ belli lweqt-agi ad ifakk deg useggas 1914.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.