bonjour comment tu va grand frère
amek tellid
frères oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: frère.
frères
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
atmaten
(@1 : en:brothers )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le criminel n'est pas Bob, mais son frère jumeau.
Isem-is Bat-Cibaε, argaz-is d aεsekṛiw yeţţusemman Uryah.tatoeba tatoeba
Marie, voici David, frère de Joseph.
Mi tekfa Ribka ccɣel-a, isteqsa-ţ uqeddac n Abṛaham anwa i d baba-s.tatoeba tatoeba
J'ai un frère aîné et une sœur cadette.
Σisa yesselmed i lεibad isem-agi asmi i sen-ihdeṛ ɣef Ṛebbi.—Γer Yuḥenna 17:26.tatoeba tatoeba
Son frère est plus patient qu'il ne l'est.
Ur d-kkaten ula d yiwet n tḥeṛbunt ɣer temdint.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes frères.
Γef lemtel, a d-ceεlen allen-nsen w’a k-d-ḍelben: ‘Ayɣer igenni d azegzaw (amidadi)?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joseph ordonna de remplir de vivres les sacs de ses frères.
Ihi, ay irgazen, ḥemmlet tulawin-nwen yerna leḥḥut-asent akken ileḥḥu Σisa i tejmaεt-is.jw2019 jw2019
Je ne savais pas que tu avais un frère.
Dinna ad yuɣal Yusef d akli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
T'es-tu entichée de mon frère ?
Axaṭer llan iṛuḥaniyen imcumen i geţḍurrun; nutni bɣan a ɣ-mḥun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or c’est justement ce que les frères de Joseph voulaient lui faire croire.
Yahuda yenna imiren i watmaten-is: ‘Eyyaw a t-nezzenz i wat Ismaεil.’jw2019 jw2019
Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
Imensi n Ssid, d aεegged yeţεuzzun ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ana, as-tu un frère ?
Ihi, lameṛ i d-yeqqaren a nexḍu i idammen, lmeεna-s: ur neţţaǧǧa ula d yiwen a ɣ-yerr idammen deg iẓuran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maintenant que mon frère est étudiant à l'université, il doit beaucoup lire.
3. Acu i gesseḥznen Iftaḥ asmi i d-yuɣal s axxam-is mi gerbeḥ lgirra i gexdem d wat Σamun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle m'a pris pour mon frère.
Ma neqqim neqṛeb ɣer Yahwa, d lemḥarba ifazen af iḥeckulen i skarayen wiyaḍ fellanneɣ. — Lemtul 18:10.tatoeba tatoeba
Sami retourna chez son petit frère.
YUSEF yesεa kan 17 n sna di leεmeṛ-is mi t-wwin ɣer Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle peut skier aussi bien que son frère.
Llan di 70 yid-sen mi ṛuḥen ɣer Maṣer, ma neḥseb kan Yeεqub d warraw-is akk-d warraw n warraw-is.tatoeba tatoeba
Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
D ayen i d-tessenεet teqsiṭ n Ilεazar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n’y’a plus de fraternité entre frères.
Imeslayen am “ lxiṛ ” d “ cceṛ ”, “ ddnub ” akk-d “ lḥasanat ” ur sεin ara lmeεna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils peuvent skier aussi bien que leur frère.
(b) Am telt meyya-nni n yergazen i gḥefḍen ɣef Gidεun m’akken i t-ţmuqulen, amek i nḥeffeḍ ula d nekni m’ara neţmuqul Gidεun Ameqran, yeεni Σisa Lmasiḥ?tatoeba tatoeba
Vous avez moins d'argent que n'en a votre frère.
Muqel leḥyuḍ yeččuṛen d ţţeswiṛat n izerman d lḥiwan nniḍen.tatoeba tatoeba
Tu comptais sur ton frère.
Mi tεedda tukerḍa n Σaxan, Yacuεa iceggeε kra n yergazen ad ẓedmen ɣef temdint n Σay.tatoeba tatoeba
Elle a deux frères et une sœur.
37 Aqiḍun i leεbadatatoeba tatoeba
Son frère était méchant avec moi.
(b) Amek i d-isban Wedlis Iqedsen belli nezmer a neqqim d unṣiḥen ɣer Yahwa ɣas yella uxaṣem di twacult-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les deux frères sont encore en vie.
Amek ddunit tamasiḥit i tεuned At Isṛayil i gεebden iṭij?tatoeba tatoeba
Tom a deux frères qui vivent à Boston.
Di ddunit-agi tajdiṭ, ad yili yiwen n ddin kan, win n ṣṣeḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as deux petits frères.
” (Luqa 21:11). Annect-a daɣen yeḍṛa-d di zzman-nneɣ.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.