il n'a pas oor Kabilies
il n'a pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l'instant, il n'a pas l'air de faire grand-chose.
Umbeεd At Isṛayil xedmen tameɣra, εebden aεejmi-nni n ddheb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je sais qu'il n'a pas dit de bonnes choses à mon sujet.
Σicet di sseεd i lebda ɣef lqaεa !tatoeba tatoeba
Il n'a pas pu répondre à cette question.
Andriyus yenṭeq ɣer Σisa yenna-yas: ‘Aqcic-inna yeţţawin lqut-nneɣ yesεa xemsa n teḥbulin n weɣrum akk-d sin iḥutiwen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas eu de nausées.
Iwakken a ɣ-d-iḥess Ṛebbi, ilaq a s-neţẓalla s liman, s wannuz yerna seg wul yeṣfan.—Marqus 11:24.tatoeba tatoeba
Il n'a pas oublié son argent.
Lameεna aṭas n yemdanen yelhan i gqedcen ɣef Yahwa ṭṭul n leεmeṛ-nsen.tatoeba tatoeba
Il n'a pas approfondi les trous.
Anwa i gxeddmen lebɣi n Yahwa?tatoeba tatoeba
Il n'a pas dit un mot.
4 Taktabt tamezwarut n Wedlis Iqedsen theddeṛ-ed ɣef yiwen wexṣim i s-d-ikkren i Ṛebbi di leǧnan n Σidin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adam a été le premier homme chanceux, parce qu'il n'a pas eu de belle-mère.
Acu yeḍran di temdint n Listra mi gesseḥla Bulus yiwen uquḍar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas été à l'université pour rien.
Nezmer a d-nini belli ţweṣṣin-aɣ ɣer wannect-a.tatoeba tatoeba
Il n'a pas à suivre Tom.
Tayib yenna-d: “Zik, lliɣ d aqehhar.tatoeba tatoeba
Il n'a pas perdu de temps.
Yiwen wass, Ilicaε iṛuḥ ɣer temdint n Cunim anda i tella yiwet n tmeṭṭut i s-ixedmen lxiṛ.tatoeba tatoeba
Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
Lameεna di tin n ṣṣeḥ, d Yahwa i gxedmen annect-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas choisi ses parents quand il est né.
M’ara k-ssekcmen deg waman, amzun d lmut i temmuteḍ deg wayen yeεnan tamεict-ik n zik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas levé sa main.
1. Deg wacu i mxalafen wat Gibεun akk-d Ikanεaniyen n temdinin ur nebεid ara ɣef Isṛayil?tatoeba tatoeba
Il n'a pas été jaloux.
10 Acu kan, Adam d Ḥewwa xtaṛen ad εaṣin Yahwa.tatoeba tatoeba
Il n'a pas peu d'expérience.
Uqbel ad semmṛen Σisa ɣef wejgu, aṭas n leḥwayeǧ n diri i s-xedmen yeεdawen-is.tatoeba tatoeba
Il n'a pas confiance en l'avenir.
Lameεna lɣaci tebεen-t armi d amkan-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas eu le temps pour finir son rapport.
Di lmudda n walef iseggwasen n lḥekma n Σisa, imdanen unṣiḥen ad uɣalen kemlen, u lqaεa meṛṛa aţ-ţuɣal d lǧennet.tatoeba tatoeba
Il n'a pas aidé les pauvres.
Bab n yiger yeǧǧa-ten ad gmun lwaḥid armi d ass n tmegra.tatoeba tatoeba
Cela fait un bon moment qu’il n’a pas travaillé.
Ţjab-ed kra n ddqayeq mkul smana bac aţ-ţeɣreḍ yiwen n weḥric w’a d-tǧawbeḍ i yesteqsiyen n wesmekti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas de nausées.
Aselmed.tatoeba tatoeba
Il n'a pas répondu.
(Icεaya 11:3-7) Ur yeţţili ara lehlak.tatoeba tatoeba
Il n'a pas pu être malade.
4. Acu yexdem Σisa asm’akken yella di lqaεa iwakken a d-issken acu ara yexdem m’ara yuɣal d Agellid n Tgelda n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pas de vélo.
Bab n Tezmert izmer ad iḥareb ɣef wedlis-ines.tatoeba tatoeba
Il n'a pas besoin d'argent.
Taktabt-agi a k-d-tessken kra n leḥwayeǧ yellan deg Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
603 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.