Il ma dit oor Kabilies
Il ma dit
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
You kini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a dit : « Ma voiture n’arrête pas de tomber en panne. »
(b) Yahwa izmer ad isellek iqeddacen-is. Amek taqsiṭ n Nuḥ ţ-ţwacult-is tesseǧhad liman-nneɣ deg wannect-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ Obéissez à ma voix, a- t- il dit aux Israélites, et vraiment je deviendrai votre Dieu, et vous, vous deviendrez mon peuple.
A d-nefhem kan belli, asirem n tudert ɣer zdat i win yemmuten, yella ɣer Yahwa Ṛebbi.jw2019 jw2019
J'ai déjà dit à Tom qu'il pouvait emprunter ma voiture.
Ihi, bdan ssufuɣen-d tasɣunt yeţţusemman Lbeṛǧ n Tεessast yeţxebbiṛ-ed ɣef Tgelda n Yahwa. Mazal nessufuɣ-ed tasɣunt-agi ar ass-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a dit à Abraham : “ Tu as écouté ma voix.
Amek i neẓra belli Amemmit amenzu mačči ţ-ţimitelt n Ṛebbi?jw2019 jw2019
Le mulet dit fièrement : « Ma mère c’est la jument » Il oublie que son père c’est l’âne.
Acu kan, ma tqeddceḍ ɣef Yahwa kečč d wegdud-is, a d-trebḥeḍ akteṛ n wayen ara k-iṛuḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lui a dit : “ Par le moyen de ta semence [ta descendance] se béniront à coup sûr toutes les nations de la terre, parce que tu as écouté ma voix. ” — Genèse 22:18.
Ur ilaq ara ihi i imeẓyanen ad ţεacaṛen wid ixeddmen cceṛ.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.