je ne t'aime pas oor Kabilies
je ne t'aime pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour dire vrai, je ne l'aime pas.
IXEF WIS TESΣATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne l'aime pas non plus.
22 Iberraḥen yesεan tirrugzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je mange du fromage, bien que je ne l'aime pas.
Danyil yenna i Belcatsar: ‘Kečč teẓriḍ d acu yeḍran d jeddi-k, lameεna teččuṛeḍ d zzux am neţţa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne l'aime pas parce qu'il est rusé comme un renard.
Ismawen-nsen Yacuεa d Kalib.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne t'aime pas tant que ça.
Teffeɣ-ed s tikciwin i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne m'aime pas.
Wid yettabaεen ddin n ṣṣeḥ sbanen-d belli sεan ula d nutni leḥmala ɣer wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle m'aime, mais je ne l'aime pas.
Yahwa yeţceggiε dima Inagan-is iwakken ad εeggnen lɣaci, lameεna ṭṭuqten wigad ur nebɣi ara ad slen i lehduṛ n Yahwa.tatoeba tatoeba
Moi je ne l’aime pas, et elle, elle fait semblant de m’aimer.
Σisa yesselmed ayagi: “Win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne t'aime pas du tout.
Acu i ţxemmimen imasiḥiyen ɣef leεyud icudden ɣer ddyanat?tatoeba tatoeba
Celle que j’aime, ne veut pas de moi; celle qui m’aime, je ne veux pas d’elle.
Eǧǧ yiwen seg iqeddacen-ik a d-yali a t-in-yawi.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous aime pas.
Meεna, ur feccel ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous aime pas.
Yahwa yesmenṭer-iten ihi deg uneẓruf (ṣṣeḥṛa) 40 iseggasen.tatoeba tatoeba
Je ne vous aime pas non plus.
Neţţa, yebɣa ad ṛuḥen yemdanen ɣer leḍruf meṛṛa n lqaεa akken ad εicen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les aime pas.
Ayen yewεed Ṛebbi s lanbeyyatatoeba tatoeba
Je ne vous aime pas du tout.
Mi gekfa Buṭrus ameslay, aṭas n lɣaci i gḥeznen mliḥ ɣef wayen i xedmen i Σisa.tatoeba tatoeba
Je sais que tu m’aimes, mais je ne veux pas être seulement prisonnière dans ton cœur.
Atan akken kan i d-yuɣal Σisa si lebεid neţţa d yemceggεen-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je sais qu'il ne m'aime pas.
Ţţuba akk-d ubeddel, d ccuruṭ i glezmen uqbel aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ.tatoeba tatoeba
Je sais qu'elle ne m'aime pas.
TWALAḌ d acu akka yeḍran?tatoeba tatoeba
Je sais qu'il ne t'aime pas.
Σisa yuɣal d Lmasiḥ asmi yeţwaɣḍeṣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je sais qu'elle ne t'aime pas.
Kra ɣillen belli tamurt-nsen naɣ ccetla-nsen tif tiyaḍ.tatoeba tatoeba
Je sais qu'il ne t'aime pas.
16. a) Acu i d-icar Icεaya ɣef wayen ara s-yeḍrun i Babil ɣer taggara-ines?tatoeba tatoeba
Je sais qu'elle ne l'aime pas.
Ayɣer xilla n medden i gesbabbayen i Ṛebbi lemḥayen n ddunit?tatoeba tatoeba
Je sais que tu ne m'aimes pas.
(Matta 4:23) Nefhem tura acimi i t-ttabaεen xilla n yemdanen. “Lɣaci meṛṛa ţqelliben a t-nalen (a t-massen) axaṭer teţţeffeɣ-ed seg-s tezmert i ten-isseḥlayen akk.”tatoeba tatoeba
Je sais qu'elle ne nous aime pas.
Di treẓẓit-a, aţ-ţwaliḍ belli aselmed-agi yemsetbaε si Laṣel n ddunit ar Uweḥḥi.tatoeba tatoeba
40 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.