Je ne connais pas oor Kabilies
Je ne connais pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Ur ssineɣ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne connais pas le chemin jusqu'à ta maison.
D Yahwa i s-yefkan tazmert i gesεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis pas habitué à parler de ma vie avec des gens que je ne connais pas.
Ribka aţ-ţuɣal ţ-ţameṭṭut-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas trois langues.
Nnbi Musa yenna-d: “Ilaq aţ-ţḥemmleḍ Yahwa Ṛebbi-inek s wul-ik meṛṛa, s teṛwiḥt-ik meṛṛa ţ-ţezmert-ik meṛṛa.”tatoeba tatoeba
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
Ur ixdim ara yakk cceṛ i werfiq-is.”—Ahellil 15:3.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas tout le monde.
Ma neqqim neqṛeb ɣer Yahwa, d lemḥarba ifazen af iḥeckulen i skarayen wiyaḍ fellanneɣ. — Lemtul 18:10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas cet idiome.
Efk-ed kra n yesteqsiyen imeqranen yeεnan tudert. Acuɣer i glaq a nqelleb ɣef leǧwab?tatoeba tatoeba
Je ne connais pas son adresse.
Lεid-agi n Usuref teţţili yiwet n tikkelt kan deg useggas, yeεni ass wis 14 n waggur n Iyahudiyen iţţusemman Nisan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas mes voisins.
Meεna, agellid yenna i Danyil: ‘Ţmenniɣ a k-isellek Ṛebbi i teţεebbideḍ.’tatoeba tatoeba
Je ne connais pas d'aveugles.
Acu n lemḥayen i sεeddayen yemdanen ass-a, yerna amek i steqsayen iman-nsen xilla n lεibad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
Annect-a yesεa azal, axaṭer Yahwa yumeṛ i Gidεun ad yextiṛ wid kan yeţεassan iman-nsen m’ara tessen.tatoeba tatoeba
Je ne connais pas l'espagnol.
Zemren ad steqsin ccix nniḍen ɣef temsalt-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
A nwali d acu yeḍran dinna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas tout le monde dans cette école.
Mačči d aqcic yesεan ẓẓwara?tatoeba tatoeba
Je ne connais pas les détails.
Aṭas n igelliden i gemsetbaεen wa deffir wa, lameεna azgen ameqran seg-sen ur llin ara d unṣiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas du tout le français.
Acebbel i neţwali di ddin, di tsertit yerna deg wamek i ţεicin yemdanen yeţţawi ddunit n wass-a s lemɣawla yerna mebla ccekk ɣer taggara-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas du tout l'anglais.
Uqbel ad yebdu unejmuε neɣ m’ara ifakk, tzemreḍ a d-teddmeḍ seg-s ayen i teḥwaǧeḍ.tatoeba tatoeba
Non, je ne connais pas votre frère.
—Ayagi yers ɣef Yacuεa; Inezzurfa; At Lewwi 18:24, 25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas ce mot.
Ihi d albeεḍ i d-issenṭqen azrem-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'arrive pas à bien dormir dans un lit que je ne connais pas.
4. Acu yumeṛ Σisa i Ananyas, yerna amek i s-d-yuɣal yeẓri i Caεul?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
Cciṭan yerra-yas i Ṛebbi: ‘D unṣiḥ i gella axaṭer tesseṛwaḍ-as lbaṛakat d lerẓaq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas le chemin jusqu'à ta maison.
Anwa i gwekkel Σisa iwakken ad yefk lqut n ṛṛuḥ i inelmaden-is?tatoeba tatoeba
Je ne connais pas la profondeur de ce lac.
Iwakken aţ-ţfehmeḍ iwacu Babil Tameqrant teţmettil-ed ddyanat n lekdeb s lǧemla, ẓer timerna yeţţusemman: “Amek ara neεqel ‘Babil Tameqrant’?”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas ton adresse.
Cciṭan d leǧnun ţkellixen i yemdanen ar tura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas leur adresse.
Adlis Iqedsen yeqqar-ed: “Leslak ur d-iţekk ara seg wayeḍ; ala, ur d-iţţunefk ara i yemdanen yisem nniḍen di ddunit swayes i glaq an-neţwasellek.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas le nom de cet animal.
Axaṭer Adlis Iqedsen yeqqar-ed: “Ţ-ţagi i ţ-ţudert n dayem: a k-issinen, kečč, weḥdek, d Illu n ṣṣeḥḥ, akw-d win i d-tceggεeḍ, Yasuε Lmasiḥ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.